Любитель бумаги [перевод] 35 глава · страница 36 из 59
Страница 36 из 59

35 глава

24 июля 2025, 12:33

Сюй Минцянь вдруг резко вскочил!

Этот неожиданный порыв заставил сердце Ли Шуосина екнуть, а рука сама дернулась – он случайно закрыл только что открытое окно чата.

Тем временем малыш вышел из комнаты и остановился у грядки с тыквами.

Система тут же обновила описание:

[Сюй Минцянь внимательно изучает тыкву.]

Что он задумал?

Он же терпеть не может тыкву! Почему вдруг так пристально ее разглядывает?

Ли Шуосин с подозрением наблюдал за происходящим. Сегодня вообще творится что-то странное. Он решил пока не вмешиваться, а просто понаблюдать – вдруг удастся понять, в чем дело.

Малыш некоторое время смотрел на грядку, а потом протянул руку и сорвал одну тыкву.

Ну, если сорвал, значит, собирается есть?

"Может, он наконец-то преодолел свою нелюбовь к тыкве и решил добавить ее в свой рацион?"

Ли Шуосин рассуждал логически.

Но тут малыш взял нож, проделал в тыкве дырку снизу, вычистил все семена, а затем вырезал на ней глаза, нос и рот.

Ли Шуосин: …

Что-то пошло не так.

Хотя… это выглядит знакомо.

Он задумался.

Неужели малыш решил сделать фонарь из тыквы?

Ли Шуосин продолжил наблюдать.

Когда фонарь был готов, малыш аккуратно поставил его на траву. Потом вернулся в дом, взял оставшиеся после обеда листья капусты, снова вышел и начал укладывать их на тыкву.

Система обновилась:

[Сюй Минцянь наряжает тыкву.]

Ли Шуосин: ???

"Что он творит?"

Он в полном оцепенении смотрел, как листья капусты один за другим ложатся на тыкву, превращаясь в… прическу.

Теперь эта тыква выглядела, мягко говоря, странно.

А когда малыш снова ушел, а потом вернулся с топором – Ли Шуосин окончательно потерялся.

Жутковато, но пока терпимо.

Ли Шуосин решил, что Сюй Минцянь, наверное, просто собирается убрать остатки. Ну, может, ему показалось, что топором будет быстрее, чем ножом…

Топор поднялся.

Резко опустился.

Прямо на тыкву.

Глухой удар.

Листья капусты разлетелись в разные стороны.

Ли Шуосин: …

Он вдруг почувствовал, как у него по спине пробежал холодок.

Поправил одежду, словно ему стало жарко, перевел дух и снова посмотрел на экран.

На экране его человечек продолжал рубить тыкву.

Спокойное лицо, абсолютно ровное выражение глаз — вообще никаких эмоций. Невозможно понять, о чём он думает. Только топор — вверх, вниз, снова вверх, снова вниз.

Миг — и от тыквы остались одни кусочки.

А вот и системное сообщение, неспешное, будто ничего необычного не произошло.

[Сюй Минцянь порубил тыкву в мелкие кусочки.]

Лёгкий холодок сменился ледяным.

Ли Шуосин почувствовал, как по спине пробежали мурашки.

"Слава богу, что я не стал вмешиваться сразу, а решил понаблюдать. А то кто знает, какие ещё сюрпризы могла бы подготовить эта игра."

Он ещё раз перечитал системные сообщения.

Слишком уж они спокойные.

Но за этим спокойствием скрывается что-то… не то.

Ли Шуосин был в лёгком шоке, но Сюй Минцянь, похоже, и не собирался останавливаться.

Тот собрал разрубленную на куски тыкву и капустные листья, раскиданные по всему двору.

Ли Шуосин напрягся:

"И что он собирается с этим делать?.. Неужели собирается добить?"

Он затаил дыхание, следя за дальнейшими действиями.

Сюй Минцянь унёс всё это на кухню.

И первым делом отправил листья капусты в мусорку.

Ли Шуосин выдохнул:

"Ну вот, просто убирается… Я же говорил, после такого ничего страшнее уже не придумаешь… "

А потом он увидел, как человечек бросает кусочки тыквы в раковину, моет их, достаёт, чистит, кидает в кастрюлю, включает огонь, заливает водой… и начинает варить.

Ли Шуосин: …

Он молча отложил телефон.

Встал.

Взял свой термос.

Сделал большой глоток горячей воды.

Попытался прийти в себя.

Когда немного отошёл, понял, что ситуация, мягко говоря, сложная.

Логичнее всего было бы просто спросить у него, почему он злится.

Но этот человечек сейчас — как ёжик, только иголки у него торчат не наружу, а внутрь.

Стоит подойти, как он тут же сам себя ранит, а заодно и обрушит шкалу симпатии так, что её потом и не откопаешь.

Надо действовать аккуратно.

Может, сначала успокоить его?

Сначала задобрить, а потом уже аккуратно вытянуть правду?

Идея неплохая, но как именно его успокаивать?..

Ли Шуосин немного подумал, но ничего дельного в голову не пришло. Тогда он залез в интернет, открыл любимый сайт с женскими романами.

"Девушки-авторы, низкий вам поклон!"

После короткого поиска у него появился план.

Он уверенно приступил к подготовке.

Сначала надо поставить на стол коробку с лекарствами — этот трюк уже проверен, вызывает заботу и переживание.

Потом взять большой ластик, написать на нём «Сюй Минцянь» и нарисовать рядом его чиби-версию. Он давно это обещал, а раз обещал, надо выполнять.

Затем написать на листочке что-нибудь душевное.

А в конце соединить всё вместе и сфотографировать.

Когда всё было готово, Ли Шуосин снова зашёл в игру.

Он не торопился говорить, а сначала понаблюдал. Человечек сидел за столом и молча ел приготовленную на пару тыкву.

От этого зрелища Ли Шуосина снова пробрал холодок.

Но ничего, не страшно.

Главное — действовать с душой, тогда всё получится.

Он глубоко вдохнул и отправил сообщение:

— Малыш~

На экране появилось окно чата, человечек поднял голову от тарелки:

— Ты пришёл?

Ли Шуосин:

— Угу. Немного задержался, был занят.

Сюй Минцянь:

— Обедал? А лекарства пил?

Вот! Именно этого Ли Шуосин и ждал!

Он с триумфом отправил заранее подготовленное фото:

— Всё съел [улыбка]

На экране появилась картинка:

Белый стол, на нём — таблетки от простуды и сироп. Под бутылочкой сиропа прижат листок бумаги.

Листок явно оторвали откуда-то вручную — края неровные. На нём крупными буквами написано:

“Лекарства выпил, хорошо отдохнул.”

А ниже…

Имя “Сюй Минцянь” и его чиби-портрет.

Он сразу вспомнил, как вчера Симу обещал вырезать для него печать.

Стало немного… странно.

Ведь первым начал вырезать печать он сам, хотел подарить её Симу.

Но первым закончил почему-то Симу.

Среди этих странных чувств пробилась лёгкая вина.

Сюй Минцянь протянул руку и снял картинку с экрана, повертел её, внимательно рассматривая.

И вдруг заметил кое-что ещё.

В углу фотографии виднелся кусочек чего-то нежно-жёлтого, с забавными красными и зелёными котиками.

— А это что за жёлтая штука?

Голос из телефона застал Ли Шуосина врасплох.

Он просчитывал сотни возможных реакций, но к такому повороту готов не был.

"Я так старался! Специально вырезал печать! Специально написал трогательные слова! Разве этого мало, чтобы тебя растрогать?!"

Почему он вообще обратил внимание на термокружку, случайно попавшую в кадр?..

Ли Шуосин немного удивился, но долго не думал. Просто сфотографировал термокружку отдельно и отправил:

— Моя термокружка.

На экране появилось изображение.

Нежно-жёлтый корпус, а на нём – милые котики. Один читает, другой пьёт чай, третий играет с клубком шерсти. Если приглядеться, рисунки на бутылке слегка выпуклые.

Такая милая кружка…

У Сюй Минцяня что-то шевельнулось в душе.

Он осторожно сказал:

— Выглядит довольно мило…

Ли Шуосин посмотрел на появившийся над головой человечка +1 и ответил:

— Да, очень мило.

Ещё +1.

Сюй Минцянь осторожно поинтересовался:

— Значит, Симу любит милые вещи?

— Ну, бывает, — уклончиво ответил Ли Шуосин.

На экране ничего не изменилось.

Ли Шуосин мгновенно сдал позиции:

— Да кто вообще может не любить милые вещи?

И снова +1!

Сюй Минцянь обрадованно согласился:

— Я тоже так думаю.

Ли Шуосин понял, что нащупал какую-то схему.

Надо действовать дальше.

— У меня дома ещё много милых штук есть…

Резкий скачок +3!

Ли Шуосин приободрился:

— Обычно я слежу за тобой в игре, но раз уж сейчас у нас небольшой перерыв, может, я поищу их и скину тебе фото?

+10!

А над головой Сюй Минцяня даже появился маленький весёлый смайлик.

А потом раздался голос, радостный, быстрый, будто он боялся, что Ли Шуосин передумает.

— Конечно! Спасибо, Симу.

Ли Шуосин поднялся с кресла.

Начал рыться в доме, искать что-нибудь милое и фотографировать.

Изящные чайные и винные наборы.

Без реакции.

Миниатюрные фигурки из бамбука, дерева и нефрита.

+1

+2.

Фигурки из капсул с игровыми персонажами.

Без реакции.

Розовый медвежонок.

+50 к симпатии.

Когда на экране появилось это число, Ли Шуосин чуть не подумал, что обознался.

Он на автомате потер глаза, посмотрел ещё раз.

Нет, не показалось. +50.

Более того, Сюй Минцянь снова протянул руку, вытащил фото розового медвежонка с экрана и положил рядом со снимком термокружки.

Ли Шуосин задумался:

"Выходит… Ему нравятся животные?"

Он снова пошарил по квартире, нашёл чёрного пингвина с наглой рожицей, сфотографировал и отправил.

Ноль реакции.

Малыш даже не взглянул.

Ли Шуосин снова посмотрел на медвежонка, изменил тактику и пошёл искать не животных, а просто розовые вещи.

С трудом нашёл в кухне розовую банку и розовые перчатки для мытья посуды.

Но перчатки выглядели слишком странно, так что он просто протёр банку салфеткой, отнёс в кабинет, поставил на стол, сфотографировал и отправил.

+50.

Очередной крупный улов!

Теперь всё ясно.

Ли Шуосин глубоко задумался.

Что у него дома ещё есть розового?

Задачка не из лёгких…

Он и представить не мог.

Малыш у него не только трусишка, не только скрытный упрямец, не только голосовой фетишист…

А ещё любитель милоты.

Причём фанат розового.

Как же много в нём этих настроек.

И вообще…

Парень, который так сильно любит розовый… Это вообще нормально?..