Любитель бумаги [перевод] 4 глава · страница 5 из 59
Страница 5 из 59

4 глава

24 июля 2025, 11:48

Увидев на экране окно с предложением задонатить, Ли Шуосин даже не удивился.

Разработчикам тоже надо на что-то жить.

Игры создаются, чтобы приносить прибыль.

Ли Шуосин задумался буквально на секунду, а потом… нажал кнопку "Купить".

В этот момент он уже был полностью очарован игровым персонажем и напрочь забыл, что еще утром собирался перепрошить телефон. В голове осталась лишь одна мысль:

"Любовь тоже требует вложений. Я все понимаю."

Главное, что…

— Один юань — не деньги! Доночу всего разочек!

Процесс оплаты прошел быстро и гладко — ни одна игра не рискнет проверять терпение игрока в такой момент.

Следующее, что Ли Шуосин увидел, — новенький железный книжный шкаф, появившийся в комнате.

Сюй Минцянь машинально перевел взгляд на полку, и тут же… +60 к симпатии!

— Спасибо большое.

Да не за что.

Лишь бы ты был доволен.

Ли Шуосин впервые получил столько очков симпатии за раз и был весьма доволен. От избытка чувств он даже осторожно потрепал персонажа по голове — и с радостью заметил, что Сюй Минцянь отпрянул, но очки не потерял.

Глянув на интерфейс, Ли Шуосин обнаружил, что общий уровень симпатии уже -37. А еще в углу появился новый значок — золотая медаль с цифрой 68.

Он ткнул на нее пальцем, и всплыло объяснение:

[Очки вклада можно обменять на редкие предметы.]

Ну, теперь все ясно. В этой игре симпатия и очки вклада — это местные аналоги монет и кристаллов.

Симпатию можно зарабатывать постепенно, а потом тратить на повседневные нужды — например, чтобы купить Сюй Минцяню что-нибудь повкуснее.

А вот очки вклада нельзя накопить просто так — их можно получить только за донат. Судя по всему, курс здесь 1:1 к юаню

Пока Ли Шуосин все это анализировал,Сюй Минцянь уже выбрал книгу с полки и, устроившись за столом, принялся читать.

Шкаф оказался трехэтажным.

На книжном шкафу было три полки: одна забита книгами, две — пустые.

Ли Шуосинь ткнул в заполненную полку, и перед ним открылось меню:

-[Читать "Сон в красном тереме"]

-[Читать "Путешествие на Запад"]

-[Читать "Речные заводи"]

-[Читать "Троецарствие"]

Опция с "Путешествием на Запад" была затемнена— значит, эту книгу Сюй Минцянь уже взял.

Листая страницы, персонаж медленно продвигался вперед. Индикатор чтения на экране сместился с левого края к центру...

Только когда Ли Шуосинь почувствовал голод, он осознал, что просто сидит и смотрит, как кто-то читает.

Хватит терять время!

Он закрыл игру, встал и отправился завтракать.

Так как дома он был один, не заморачивался с готовкой: просто открыл коробку молока, насыпал хлопья в миску и, не торопясь, поел.

После этого взял телефон и полез в интернет искать гайд по игре.

Первый запрос — "Прохождение 'Влюбись!'".

Результаты:

1. ТОП-1: "Лучшие романтические игры"

2. ТОП-2: "Девочки, давайте влюбляться!"

3. ТОП-3: "Любовь-ню"

4. ТОП-4...


Ни одной ссылки на нужную игру.

Ли Шуосинь сузил поиск: "Гайд по набиранию очков симпатии в 'Влюбись'!".

Снова мимо.

Еще попытка: "Прохождение Сюй Минцяня в 'Влюбись!'".

Опять ничего.

Тогда он бросил это дело. Судя по всему, название игры слишком распространенное, а сама она слишком редкая.

Придется спрашивать знакомых.

Ли Шуосинь открыл QQ и зашел в чат "Endpoint гурманов".

В группе было оживленно — Шестичувственный_монах, Шилинлин и Невозмутимое_Яйцо что-то бурно обсуждали.

В этом чате сидели старые авторы с "Финиша", пришедшие туда примерно в одно время с Ли Шуосинем.

Большинство хорошо знали друг друга, и, помимо творческих псевдонимов, реальные личности участников тоже не были тайной.

Например, один из авторов, который пишет истории о монахах, известен под псевдонимом "Шестичувственный_монах". Оказывается, в реальной жизни он действительно монах! Когда его монастырь решил идти в ногу со временем и заняться продвижением в интернете, ему поручили написать что-нибудь о храме. После долгих раздумий он решил выкладывать истории про буддийских монахов на популярной платформе и включил свой монастырь в сюжет.

И неожиданно стал знаменитым.

Теперь его монастырь — популярное место, которое знают по всей стране.

Другая история про автора по имени "Шилинлин". Основная его работа — футбольный тренер, а второстепенная — написание романов про футбол. У него есть ещё одно увлечение — ставки на спорт. Правда, стоит ему сделать ставку — и он сразу проигрывает. Если не ставит — просто ничего не выигрывает.

А вот "Невозмутимое_Яйцо" — человек совершенно уникальный.

Он пишет уже 10 лет, каждый день выкладывает по шесть тысяч слов, а иногда даже больше. Но в его профиле всего одна книга. Почему? Потому что каждый раз, как он заканчивает роман, случается какая-нибудь проверка на платформе, и его предыдущие произведения исчезают. Поэтому у него всегда только один активно выкладываемый текст.

Чтобы избавиться от этой странной «кармы», он пытался менять свой псевдоним. Например, выбирал имена вроде: "Гибкость_упорство", "Спокойствие_невозмутимость" и другие. Но всё безуспешно. Он всё так же остаётся под своим первоначальным именем — "Невозмутимое_Яйцо".

Тем временем Ли Шуосинь не особо следил за их разговором и сразу написал в чат:

@Суо_Жэнь, ты знаешь игру, которая называется «Влюбись!»?

Суо Жэнь — это главный админ их чата и заодно популярный обзорщик игр. Если нужен совет, связанный с играми, он точно поможет.

Однако ответа сразу не последовало. Зато трое других участников чата отвлеклись от своего разговора и обратились к нему:

Невозмутимое_Яйцо:

— Ого, редкий гость! Симу, ты сюда зашёл?!

Шестичувственный_монах:

— Амитабха. Давно не виделись, Симу.

Шилинлин:

— Ну-ка, почему Симу сегодня без отчёта о количестве слов? Надо, что ли, напомнить тебе про Сан_Угуй, который пишет по 14 тысяч слов в год — это 383,5 слова в день. Вчера он даже перевыполнил норму, написал целых 384 слова!

Невозмутимое_Яйцо:

— Ставлю на то, что вчера Симу выдал целых 500 слов.

Шестичувственный монах:

— Ставлю!

Шилинлин:

— 6000.

Он сдержанно ожидал похвалы и мысленно ухмыльнулся.

За последнюю неделю все словно залегли в спячку, а рекорд — это 6613 слов от Невозмутимое_Яйцо. С моими 6000 у меня неплохие шансы обойти всех, кроме него, и уничтожить остальных!

Прошла полминуты молчания.

Затем трое спокойно перевели тему.

Невозмутимое_Яйцо:

— Возвращаясь к теме. Правда, что соседняя редакция обсуждает слухи о том, что женщина-редактор использовала служебное положение, чтобы помочь другому автору?

Шестичувственный_монах:

— Монах тоже хотел бы знать, правда это или нет.

Шилинлин:

— Ага, монах, так ты совсем не чист!

Шестичувственный_монах:

— Амитабха, как говорится, форма — это пустота, а пустота — это форма. Я всего лишь стремлюсь к истине.

Невозмутимое_Яйцо(вздыхает):

— Вот уж кому повезло... просто завидно до безумия.

Шилинлин (мечтательно):

— Прямо слышу «звук любви»! Почему такая женщина-редактор не ищет меня? Я ведь регулярно тренируюсь, у меня восемь кубиков пресса и идеальные линии на теле. Дайте только знак — и я сразу же сяду на первый самолёт!

Шестичувственный_монах (строго):

— Амитабха!

И тут внезапно появляется Суо Жэнь.

Суо_Жэнь:

@Карамельный_Симу, ты про "Влюбись меня!"? Это ты о симуляторе романтики?

После ответа Ли Шуосиню он обращается к остальным:

— А вы уверены, что речь о женщине-редакторе? Большинство редакторов на нашей платформе вообще-то мужчины.

Шилинлин:

— …

Шестичувственный_монах:

— Будьте осторожны в своих словах, благодетель.

Невозмутимое_Яйцо:

— Эй, хватит разрушать наши фантазии своим цинизмом, ты же всё портишь!

Суо_Жэнь:

— Хе-хе.

Ли Шуосинь написал:

— Нет, я имел в виду конкретно «Влюбись!».

Суо_Жэнь:

— Никогда не слышал.

Ли Шуосинь:

— Сейчас пришлю скриншоты.

Суо_Жэнь:

— Хорошо.

Ли Шуосинь тут же делает пару скринов экрана с главного меню игры и интерфейса, а затем выкладывает их в общий чат.

Суо_Жэнь:

— Нет, я такой игры не знаю.

Ли_Шуосинь:

— Странно...

Суо_Жэнь:

— Да ничего странного. Это, скорее всего, любительская игра, которую ещё не закончили или не успели отправить на модерацию, поэтому она и не попала в открытый доступ.

Ли Шуосинь подумал, что это звучит логично.

Похоже, этим можно объяснить странные баги в игре. Возможно, она действительно ещё не доработана.

Вдруг Невозмутимое_Яйцо написал:

— А в игре у тебя персонаж — парень?

Ли Шуосинь ответил на автомате:

— Да, а что?

Невозмутимое_Яйцо:

— Ты… ты играешь в романтический симулятор и выбрал мужского персонажа?!

Шестичувственный-монах (с сомнением):

— Амитабха…

Шилинлин:

— Запомним этот день, когда истинное лицо Владыки Симу наконец открылось.

Ли Шуосинь замер.

Точно! Почему в этой игре нет выбора пола для персонажа? Разве разработчики считают, что играть будут только девушки?

Мысль показалась странной, и он невольно снова взглянул на экран.

— Эй… — пробормотал он.

— Погодите, тут же было -37, а теперь -29?

В игре уровень симпатии начал сам собой расти!

Ли Шуосинь удивился.

Ему стало не до чата. Он ушёл с компьютера, устроился на диване с телефоном в руках и сосредоточился на наблюдении.

Он терпеливо ждал: минуту, две, три… Почти пять минут. И вдруг:

+1

Над головой читающего персонажа появилось крошечное сердечко.

Ли Шуосинь наконец всё понял.

Сюй Минцянь любит читать. Если давать ему книги, симпатия будет медленно, но верно расти. Даже небольшой бонус в игре стоил своих денег!

Глядя на это, Ли Шуосинь почувствовал прилив энтузиазма.

И вдруг ему показалось, что цена за игру вовсе не такая уж завышенная.

Честно говоря, это же всего один юань... ну, ладно, 68 юаней.

Если я просто закину ещё 68, то сразу получу +60 к симпатии и смогу разблокировать функцию чата. А когда мы с Сюй Минцяном начнём разговаривать, я узнаю, что ему нравится, куплю всё необходимое, и пусть он сам по себе набирает симпатию.

Выгодно же, правда?

Ли Шуосинь поддался этому соблазну и, не удержавшись, кликнул на окно доната.

Система доната выглядела очень красиво, но пока доступен только книжный шкаф и список книг. Остальные слоты серые и неактивны — скорее всего, их можно открыть, только если увеличить близость с персонажем.

Не раздумывая, он приобрёл набор научно-фантастических книг. Ещё 68 юаней.

Платёж успешно прошёл, покупка оформлена.

Новая полка книг заполнила второй ряд на шкафу.

Сидящий за столом маленький персонаж поднял голову на звук. Увидев обновление, он замер, а над его головой всплыло новое число:

+25.

Ли Шуосинь опешил.

Разве не должно быть +60? Почему исчезла половина симпатии?

Может, одно и то же действие теряет эффективность, если повторить его дважды?

Не успел он оправиться от разочарования, как над головой Су Минцяна появился новый текстовый пузырь:

— Опять принёс мне книги? Спасибо, мне очень приятно.

Приятно говоришь? Так добавь мне больше симпатии!

Ли Шуосинь смотрел на экран и был готов заплакать.