Любитель бумаги [перевод] 15 глава · страница 16 из 59
Страница 16 из 59

15 глава

24 июля 2025, 12:04

У аккаунта Ли Шуосина в Weibo 100 тысяч подписчиков, но он редко что-то там пишет, поэтому активность не слишком высокая. Даже с таким важным событием, как начало новой книги, за десять минут под постом набралось всего 5-6 комментариев — в основном приветствия и пожелания удачи.

Он переключился на страницу книги и обновил статистику. Данные были неплохими: за десять минут уже больше тысячи рекомендаций и несколько сотен добавлений в избранное. Но пока рано делать выводы.

Ли Шуосин перешел в раздел обсуждений — там всегда интереснее, чем в комментариях под постами.

— Начало положено! Я первый на отметке! Открываю тему для отметок, каждые 100 страниц раздаю бонусы. Кстати, ставлю ставки, сколько тысяч слов завтра напишет Симу. Первый угадавший получит 10 000 монет!

— Крутое начало, Симу, ты все такой же, как мы тебя знаем!

— Евнух Симу снова вышел в свет! Давно не виделись, а стиль все тот же!

— Я новичок и случайно угодил в этот авторский капкан. Скажите, как у него с обновлениями? Почему его называют евнухом? Он что, часто пропадает?

— Постоянные задержки, никаких бонусных глав, стандартные 3 тысячи символов в день, ни грамма больше... Евнух, он наш евнух (громко)!

— Встретишь Симу— забудь про стабильность. # 3 тысячи символов — и ни строчкой больше.

— Прошлую книгу читал пиратку, признаю вину! Но теперь отдал десять голосов, купил платную подписку. Вернусь через три месяца!

— Какие три месяца? Минимум три года ждать надо! Но раз уж подписался, поддержу автора донатом. Держись, Симу!

Ли Шуосин скривился.

Все врут!

— Я не задерживаю главы! И бонусы тоже бывали — как минимум трижды в месяц...

Немного возмутившись, он продолжил читать.

— Тексты Симу — божественный нектар, а сам автор — яд. Смешение вкусов, непередаваемые ощущения.

— Вчера читал у Цзилю "Повелителя Тьмы", а сегодня Симу выпустил "Девять границ". Теперь есть что почитать!

В этот момент в QQ всплыло новое сообщение. Это был Чанпу.

Чанпу:

— Симу, ты тут?

Ли Шуосин:

— ?

Чанпу:

— Ты в курсе про вчерашнюю презентацию Цзилю?

Ли Шуосин:

— Да.

Чанпу:

— У него книга громко стартовала. Сразу после презентации донаты не прекращаются, их посты буквально заполонили приложение. Мне стало известно, что они хотят сделать "800 альянсов". Один лидер альянса— 1000 юаней, итого 800 тысяч.

Чанпу вздохнула:

— Плюс ещё "серебряный альянс" за 10 тысяч и "золотой" за 100 тысяч. Фанаты Цзилю и правда богаты. Хотя... если уж дошли до 800, почему не сделать 1000?

Ли Шуосин ответил без раздумий:

— Цзилю не одинок, с ним 800 альянсов. Это их боевой клич.

Чанпу удивилась:

— Ты даже это знаешь?

Ну да. Когда он с Цзилю соперничали три года назад, его фанаты кричали это каждый день. За две недели даже самый тугодум запомнил бы.

Но объяснять не стал, просто написал:

— Я читал его книги.

И действительно читал. Писал Цзилю хорошо, у него было чему поучиться.

Ли Шуосин открыл страницу новой книги Цзилю, пробежал глазами аннотацию и начало. Оказалось, это снова роман в жанре *сянься.

[[Это фэнтези-жанр про культивацию (саморазвитие ради бессмертия), боевые искусства и магию, вдохновлённый даосизмом и мифологией.]]

Классический сюжет. Но даже в одном жанре, даже в похожих ситуациях, у каждого автора свой стиль.

Если представить книгу как картину, то начало у Цзилю похоже на далёкий пейзаж:

Лёгкая дымка, прозрачные воды, горные духи — реальность и иллюзия сливаются воедино.

Ли Шуосин понял, что книга ему зашла, добавил её в избранное и с другого аккаунта отправил донат — 100 монет, оставив комментарий:

— В бесплатном доступе 6000 символов в день, после платного доступа — 10 000. Год подождать — и можно читать. Увидимся через год.

Только отправил, как в QQ пришло новое сообщение.

Чанпу:

— Когда у Цзилю соберутся все 800 альянсов, запустят рекламный баннер. Афиша уже готова. Поэтому я договорилась, что наш баннер сдвинут на неделю, чтобы не пересекаться. Всё нормально?

Ли Шуосин:

— Да, можно и на момент выхода книги.

Чанпу уверенно:

— Нет, так долго ждать не будем. Я хочу выбить тебе повторное размещение рекламы. Уже пишу план мероприятия, работаю на твоё благо!

Ли Шуосин:

— Повторное размещение? Такое вообще бывает?

Чанпу:

— Обычно такого не бывает, так что я думаю, как написать заявку, чтобы убедить главного редактора.

Ли Шуосин:

— Не стоит так заморачиваться.

Чанпу решительно:

— Надо.

Ли Шуосин:

—…?

Чанпу:

— Я читала твоё начало и краткое изложение. Отличное начало, сильная идея, книга не похожа на другие.

Ли Шуосин:

— Спасибо.

Чанпу:

— Поэтому я добьюсь для тебя максимального продвижения.

Ли Шуосин:

—…

Чанпу серьёзно:

— Я хочу вывести тебя в топ-3 по подписке и топ-3 по голосам! Я хочу видеть, как под моим руководством рождается супер-хит!

Ли Шуосин посмотрел на эти воодушевлённые слова, словно боевой клич, подумал и написал: Удачи.

Теперь уже Чанпу замолчала.

Чанпу: …

Теперь многоточие отправляла она.

Чанпу не выдержала:

— Да будь у тебя хоть капля амбиций, Ли Шуосин! Больше черновиков! Больше глав! Больше рекомендаций! Больше денег! Не смей после выхода книги писать по 3000 символов в день и заставлять тысячи людей кричать, что у тебя нет… в общем, не смей!

Он может злиться, как ураган, но я — гора под ветром. Он может бушевать, как река, но я — луна в её водах.

3000 знаков будут. Дополнительных глав — не будет.

Будут ругаться? Пусть. Всё равно будут читать.

Ли Шуосин думал об этом совершенно спокойно.

Но ради хороших отношений с редактором писать такое в QQ не стал, просто вежливо попрощался, отключился и с чистой совестью рухнул на диван.

Пора зайти в игру и посмотреть, что там с человечком.

Кстати, вчера он не заходил, а сегодня уже скучает.

Запускает игру — и видит… новый дом.

Всего одна ночь прошла, а комната изменилась: на окнах и дверях висят радужные флажки, на столе появился маленький светильник в форме тыквы, под окном стоит перевёрнутая шляпа, полная конфет.

Даже у металлического книжного шкафа появились что-то новое: там теперь лежит пушистый ковёр и две подушки, похоже на уютный уголок для отдыха.

Сюй Минцянь как раз сидел там, прислонившись к подушке, и читал научную фантастику.

Ли Шуосин несколько секунд просто смотрел.

Потом выдохнул:

— …Малыш.

Сюй Минцянь сразу поднял голову:

— Ты пришёл?

Ли Шуосин:

— Почему комната изменилась?

Сюй Минцянь слегка нахмурился:

— Изменилась? В каком смысле?

Ли Шуосин:

— Ну… появились новые вещи.

Сюй Минцянь:

— Я принёс их из двора.

Ли Шуосин:

— …

Сюй Минцянь:

— Всё-таки праздник. В доме тоже должно быть красиво, так что я немного украсил. Тебе не нравится?

Ли Шуосин:

— …

Он даже не знал, чему удивляться больше: тому, что этот малыш умеет украшать дом, или тому, что в игре вообще можно забирать предметы со двора и ставить их в комнате.

Хотя… стоп.

Двор-то временный. А вещи, которые он оттуда принёс, останутся или исчезнут?

Ли Шуосин нажал на тыквенный фонарик на столе. Сразу появилось меню:

Название: Тыквенный фонарик

Источник: С сегодняшнего дня — тыквенная вечеринка! (Временный, осталось 5:08:23)

Ну, игра есть игра. Игрокам поблажек не делают.

Ли Шуосин смирился и сказал Сюй Минцяню:

— Нет, мне нравится. Просто удивился. Малыш, ты молодец, уже сам украшаешь дом!

Сюй Минцянь:

— …

-1

С учётом бонусов — уже -2.

Сюй Минцянь:

— Почему ты сегодня так рано пришёл?

Опять…

Ладно, он уже привык.

-2 — не страшно.

Ли Шуосин невозмутимо:

— Дела закончились, вот и зашёл.

Сюй Минцянь:

— Ты говорил, что пишешь книги. Закончил?

Ли Шуосин:

— Не, не закончил. Но книга уже вышла, так что пока можно немного отдохнуть…

Внезапно +5!

Сюй Минцянь:

— Твоя книга уже вышла?

Ли Шуосин немного опешил:

— Да, ты…

Снова +5!

Сюй Минцянь:

— Теперь другие могут её читать?

Ли Шуосин:

— Да, ты…

Третий раз +5!

Сюй Минцянь:

— А я могу её посмотреть?

Ли Шуосин наконец договорил:

— Ты так рад?

Сюй Минцянь:

— Очень рад.

Ещё +5.

Рост симпатии как ураган. Ли Шуосин уже прошёл стадию шока и просто смирился.

В игре ещё была ночь из-за временной темы двора. Он вообще зашёл, чтобы воспользоваться двойным временем и поучиться флирту у женских романов, чтобы поднимать симпатию.

Но, похоже…

"Малышу больше интересна моя книга."

Может, потому что он долго молчал, над головой персонажа снова появился текст.

Опять тот же вопрос.

Сюй Минцянь:

— Я могу посмотреть твою книгу?

Ли Шуосин наконец-то напечатал:

— Ну, вообще-то да, но…

Внезапно +25!

Ли Шуосин завис. Он уже хотел написать отказ, но пальцы не слушались.

За пару минут симпатия выросла почти на сотню! Похоже, всякий раз, когда речь заходит о моей работе, этот человечек особенно радуется…

Неужели в игре есть встроенные темы, которые гарантированно повышают симпатию?

Ли Шуосин задумчиво посмотрел на экран компьютера.

На нём всё ещё была открыта страница его книги.

Он пересел обратно за стол, скопировал текст… Уже собирался отправить, но передумал и стёр.

Ну ещё бы. Книга длинная, малыш всё равно её не поймёт.

Так даже лучше.

Ли Шуосин выбрал несколько комментариев к книге, скопировал их в окно чата игры и отправил.

На экране появилось сообщение.

Сюй Минцянь посмотрел на него — это были отзывы о книге.

Глаза у него чуть блеснули.

Это не совсем то, что он просил, но даже лучше.

Ему не столько хотелось прочитать саму книгу, сколько узнать что-нибудь о внешнем мире.

А эти комментарии рассказали немало.

Книга называется "Девять границ", и главный герой действительно тоже Сюй Минцянь.

Комментариев много, но глав мало — читатели только строят теории о сюжете.

Книга популярна.

И сам Наблюдатель…

Взгляд Сюй Минцяня задержался на одной из фраз.

Там обсуждали сюжет, а потом добавили:

«Симу всегда пишет так здорово!»

Наблюдателя зовут Симу?

Звучит как-то… женственно.

Сюй Минцянь незаметно запомнил это имя и продолжил читать. Но новой информации больше не было, так что он сказал:

— Всем нравится твоя книга.

Перед своим малышом Ли Шуосин скромничать не стал:

— Да, немало людей её читают.

Сюй Минцянь задумался, а потом спросил:

— А когда твоя книга станет популярной?

Ли Шуосин:

— …

Ли Шуосин:

— ???