Глава 3: Ирония судьбы
Никогда бы Фэн Мин не подумал, что Чжао Лу такой прилипчивый. Чжао Лу всегда казался равнодушным, и его поведение тоже было холодным. Однако в последние два дня Чжао Лу часто приходил просто повидать Фэн Мина.
Фэн Мин понимал, что, возможно, это было потому, что Чжао Лу чувствовал давление своего неизбежного отъезда на поля сражений. В конце концов, если бы у него был выбор, сам Фэн Мин тоже не хотел бы, чтобы Чжао Лу уезжал. Но во всей этой стране Фэн не было никого, кому Фэн Мин мог бы полностью довериться, кроме Чжао Лу.
Несмотря на то, что Чжао Лу был неожиданно прилипчивым, он все еще не очень много говорил и не показывал своих чувств. Он все еще был холоден, как и раньше, поэтому Фэн Мин не слишком задумывался об этом. Только сам Чжао Лу ясно понимал причину своего беспокойства: страны Фэн и Сюэ всегда вели войну, и теперь, наконец, настал день последней битвы.
Пока Фэн Мин и его министры обсуждали стратегию отправки войск, все спрашивали мнение премьер-министра.
Ло Шичэнь сказал: «Этот слуга - всего лишь невежественный ученый, знающий только жизнь в мире и безопасности. Что касается войны и солдат, этот слуга стремится учиться у маркиза Чжулу».
Чжао Лу смотрел вниз, делая вид, что поглощен картой на столе. Внутренне он боролся; каждое слово, которое он собирался сказать, причиняло ему сильную боль.
Потому что шаги, которые он предпринимал всю свою жизнь, каждый из них был тщательно разработан, чтобы обмануть Фэн Мина и в конечном итоге принести победу Сюэ Цзюньляну.
Чжао Лу сказал: «Армия страны Сюэ очень хорошо обучена и сильна, более того, теперь, когда Сюэ Ван победил армию страны Тэн, к ним не следует относиться легкомысленно. На первый взгляд кажется, что мы находимся в невыгодном положении... Но помните, что страна Тэн была завоевана, а Тэн Ван сейчас находится в тюрьме, сердца людей могут быть не совсем гармоничны. Воспользовавшись этим, возможно, мы сможем начать с нападения на территорию страны Тэн, прорваться через их слабые границы и оккупировать их земли. После этого мы можем повернуться и атаковать страну Сюэ с двух сторон».
Все кивнули в знак согласия с предложениями Чжао Лу. Лу Шичэнь сказал: «Это действительно хорошая стратегия, но страна Тэн довольно далеко, я боюсь, что наша армия будет слишком истощена после путешествия и не сможет легко завоевать земли страны Тэн».
Чжао Лу сказал: «Ситуация в стране Тэн еще не является мирной и безопасной. Мы можем послать несколько человек, чтобы распространить слухи среди людей Тэн, сказать, что Сюэ Ван намеревается убить маркиза Тэннаня. Помните, что люди Тэн убили Императрицу Сюэ Вана, поэтому Сюэ Ван хочет уничтожить всю страну Тэн в качестве мести. Таким образом, люди Тэн будут слишком напуганы и встревожены, и у них не хватит духу, чтобы идти на войну. Мы можем послать десять тысяч солдат в качестве первопроходцев, чтобы совершить набег на военную мощь и ресурсы страны Тэн, проложив нам путь».
Все еще раз кивнули в знак согласия с предложением Чжао Лу, оно было действительно очень хорошим. Фэн Мин тоже согласился. Если бы они первыми заняли земли страны Тэн, солдатам страны Фэн не пришлось бы беспокоиться о пище и воде, не пришлось бы и разбивать новый лагерь. Кроме того, если бы страна Фэн могла напасть с двух сторон, Сюэ Цзюньляну было бы слишком трудно защищать свою территорию.
Лу Шичэнь сказал: «План превосходен, но я боюсь, что Сюэ Ван пошлет войска, чтобы перехватить путь маркиза Чжулу. Это может нарушить наш строй и уменьшить силу нашей армии».
Фэн Мин сказал: «Тогда пошлите отборную группу солдат, чтобы создать ложный след, атакуя границы страны Сюэ. Это достаточно отвлечет Сюэ Цзюньляна, чтобы маркиз Чжулу смог благополучно прибыть в страну Тэн».
Чжао Лу кивнул, а про себя вздохнул с сожалением. Фэн Мин действительно доверял ему, даже строил планы, как помочь ему и защитить от опасностей.
Фэн Мин и его подчиненные обсуждали стратегию, пока небо не потемнело. Как раз перед тем, как ворота дворца закрылись, все министры были отпущены, оставив только Чжао Лу, который остался во дворце.
Хотя многие люди считали, что Чжао Лу достиг своего нынешнего положения, забравшись в постель короля, но все же они должны были признать, что Чжао Лу был очень хорошо осведомлен в боевых и военных вопросах.
Поскольку завтра он собирался на войну, Чжао Лу был чрезвычайно груб с Фэн Мином. Фэн Мин был солдатом, когда-то был военным генералом, поэтому он не был слабым. Но после того, как он провел много раундов с Чжао Лу, он был совершенно измотан.
Фэн Мин всегда был беспомощен, когда дело касалось Чжао Лу, даже такой невинный человек, как Лу Шичэнь, мог это видеть. Однажды Фэн Мин обсуждал с Лу Шичэнем происшествие на реке Мин. Эти двое так углубились в дискуссию, что почти забыли о Чжао Лу, который тоже присутствовал. Сам Чжао Лу не знал, что на него нашло, когда он вдруг шагнул вперед и поцеловал Фэн Мина прямо перед Лу Шичэнем.
Понимая, что Чжао Лу может ревновать, Фэн Мин был вполне счастлив, но он также чувствовал себя неловко, демонстрируя близость перед Лу Шичэнем.
Невинный ученый Лу Шичэнь не привык видеть такое зрелище. Его лицо стало ярко-красным, и он тут же отвел взгляд. В конце концов он извинился, не смея поднять глаза и посмотреть на тех двоих.
На следующий день, когда Фэн Мин наконец проснулся, был уже почти полдень. Жуй Сюэ, которая с нетерпением ждала его, быстро подошла и помогла Фэн Мину умыться и одеться.
Фэн Мин почувствовал боль во всем теле. Хотя он и привык к боли, но он не был богом. Он должен был двигаться медленно и осторожно.
«Где твой господин?»
Жуй Сюэ поколебалась, прежде чем слабо ответить: «Господин сказал, что нет смысла откладывать дела, поэтому он уже повел свои войска в путь очень рано утром».
Фэн Мин улыбнулся после некоторого молчания и сказал: «Что случилось? Ты беспокоишься за своего господина? Даже я не волнуюсь, но ты выглядишь так, будто плакала».
Жуй Сюэ вытерла слезы: «Этот слуга... Просто беспокоится о вас, Ваше Величество».
Фэн Мин сказал: «Ну, не стоит. Я полностью верю, что твой господин вернется ко мне в целости и сохранности. Чжао Лу никогда не проигрывал ни в одной битве».
Это предложение только еще больше опечалило Жуй Сюэ. Она заплакала всерьез, и слезы неудержимо потекли по ее щекам.
Жуй Сюэ была еще молода, понимая, что она, возможно, никогда не видела войны и была очень расстроена за своего господина, Фэн Мин дал ей несколько слов утешения, прежде чем позволить ей пораньше вернуться домой и взять выходной.
Но чего Фэн Мин не знал, так это того, что Жуй Сюэ плакала не из-за войны. Она знала, что на этот раз, когда Чжао Лу ушел, он ушел навсегда и никогда не вернется в Фэн.
Сегодня утром, перед отъездом, Чжао Лу долго стоял рядом с Фэн Ваном, нежно поглаживая его волосы. Он напомнил Жуй Сюэ, чтобы та хорошо позаботилась о Фэн Мине. Вокруг Фэн Мина не было никого, кому он мог бы доверять, поэтому Жуй Сюэ должна была составить ему компанию.
Надев доспехи, Чжао Лу немедленно ушел. Он бросил один долгий взгляд на дворец позади себя, прежде чем приказал армии начать марш. Десять тысяч солдат с высоким знаменем, подписанным «маркиз Чжулу», отправились в страну Тэн.
-
Когда Тэн Юнь привел солдат в страну Тэн, до него дошли слухи, что Сюэ Цзюньлян собирается убить маркиза Тэннаня. Он боялся, что народ, услышав этот слух, встревожится и поднимет шум, особенно учитывая, что страна Тэн только что была завоевана Сюэ Цзюньляном. К счастью, прибытие Тэн Юня может обуздать их беспокойство.
Местные чиновники Тэн все еще опасались Сюэ Вана. Они не хотели давать деньги на финансирование ремонтного проекта, но были готовы протянуть свои руки.
Три брата Хэ все еще с подозрением относились к Тэн Юню и часто угрожали убить его. Поначалу они скорее сломали бы себе руки, чем помогли бы такому заключенному, как Тэн Ин, строить храмы. Тэн Юнь не стал их принуждать. Он только засучивал рукава и работал вместе с солдатами.
Видя это, хотя трое братьев Хэ по-прежнему ненавидели Тэн Юня, по крайней мере, они больше не говорили злых вещей.
Многие богатые купцы страны Тэн, услышав о проекте ремонта храма, съехались со всей страны, чтобы пожертвовать деньги. Беженцы, искавшие убежища в храме, и местные жители не имели денег, которые они могли бы пожертвовать, поэтому они добровольно записались в армию в качестве солдат. Всего за несколько дней Тэн Юнь набрал двадцать тысяч новых солдат.
Большую часть своей жизни Тэн Юнь сражался вдали от родной страны. Но он по-прежнему знал, какие чиновники коррумпированы, а какие нет.
Тэн Юнь привел трех братьев Хэ с официальным визитом к этим коррумпированным чиновникам и потащил их сыновей учиться на солдат. Эти высокомерные чиновники, конечно, не хотели, чтобы наследники их семей пошли и стали солдатами, поэтому Тэн Юнь заставил их сделать выбор: пожертвовать деньги на проект или отдать своих сыновей в армию.
Чиновников, у которых не было сыновей, приказывали арестовывать. Тэн Юнь рассудил, что если эти коррумпированные чиновники будут делать все, что им заблагорассудится, то они и их наследники поставят под угрозу благосостояние народа.
Коррумпированные чиновники больше всего боялись смерти, поэтому они могли только отдать свои деньги Тэн Юню.
Именно этого результата и добивался Тэн Юнь. Он намеренно взял с собой трех братьев Хэ. Коррумпированные чиновники не смогут отказаться, потому что они не посмеют бороться с братьями.
Вскоре это дело дошло до ушей Сюэ Цзюньляна. Некоторые из его чиновников сообщили, что заключенный, Тэн Ин, брал взятки и отнимал у людей деньги, что в итоге сделало людей Тэн несчастными.
Сразу после того, как Сюэ Цзюньлян прочитал доклад придворных чиновников, Хэ Чжун пришел с докладом. Он был послан Тэн Юнем, чтобы принести бухгалтерские книги Сюэ Вану. В книгах говорилось, что всего за три дня число солдат выросло до тридцати тысяч. Они также получили большое количество денег в виде серебра и золота, которые могли быть использованы для покрытия военных расходов.
Сюэ Цзюньлян спросил Хэ Чжуна: «Получал ли заключенный Тэн Ин какие-нибудь взятки?»
Хэ Чжун почесал затылок и сказал: «Все деньги, которые мы собрали, были обработаны нами тремя, он ни разу не прикоснулся ни к одному из них».
Сюэ Цзюньлян кивнул и ничего не сказал. Он подумал, что раз уж Тэн Ин сказал, что у него есть способ завоевать сердце народа Тэн, значит, у него действительно есть способ. Сюэ Цзюньлян не нужно было ничего делать.
Шпион доложил Тэн Юню, что маркиз Чжулу из Фэн и его десятитысячная армия направляются в Тэн. Тэн Юнь набрал тридцатитысячную армию. Страна Тэн не испытывала недостатка в зерне и провизии, а военные средства были в достатке. Тэн Юнь не беспокоился о логистике.
Но все эти тридцать тысяч солдат были новобранцами и не прошли глубокой подготовки. Если им придется идти на войну, то шансы будут не на их стороне.
Тэн Юнь приказал солдатам вырыть ямы и установить ловушки. Он также послал группы солдат на лодках к реке Чжи, чтобы перехватить солдат маркиза Чжулу.
Многие из солдат фронта Чжао Лу упали в ямы и были немедленно убиты солдатами Тэн Юня, которые ждали их, спрятавшись от посторонних глаз. Хотя солдаты Чжао Лу были более хорошо обучены, они все еще паниковали из-за ловушек. Командиры приказали солдатам избегать мест с ловушками и разворачивать лошадей, чтобы отступить.
Тэн Юнь не приказывал солдатам преследовать отступающего врага. Он решил разбить лагерь у реки Чжи.
Трое братьев Хэ были возбуждены боем и хотели напасть на врага в лоб. Тэн Юнь позволил этой троице совершить набег на вражеский лагерь посреди ночи, чтобы вызвать беспорядки и помешать Чжао Лу построить безопасный лагерь.
Трое братьев Хэ возглавили группу всадников и начали серию тайных атак на три стороны вражеского лагеря, но им не было приказано убивать. Они просто развернутся, как только увидят вражеских солдат.
Вражеские солдаты, увидев лишь небольшую группу приближающихся, бросились в погоню. В результате они попали в зону с ловушками и упали в ямы.
Хэ Чжун был слишком занят смехом над глупостью врага и забыл следить за своими шагами. Он упал в одну из ям, и его лошадь сломала ногу. В это время Чжао Лу повел своих солдат догонять братьев Хэ. Испугавшись, что Чжао Лу собирается убить Хэ Чжуна, Хэ И и Хэ Жэнь развернули своих лошадей, чтобы перехватить Чжао Лу, приказав другим солдатам помочь Хэ Чжуну.
Чжао Лу был очень искусен, его нелегко было обмануть или победить. Два брата Хэ должны были сражаться с Чжао Лу изо всех сил.
Тэн Юнь ждал, но трое братьев Хэ все еще не вернулись. Он послал людей узнать, что случилось. Шпион вернулся, чтобы доложить, что три генерала были перехвачены у реки Чжи маркизом Чжулу и теперь сражаются с маркизом.
Тэн Юнь знал, что ситуация была не очень хороша для трех братьев. Он приказал солдатам разводить костры и выкрикивать военные кличи, чтобы создать ситуацию, напоминающую настоящую войну. Затем он привел тридцать солдат к реке, чтобы спасти трех братьев Хэ.
Когда прибыл Тэн Юнь, Хэ Чжун только выбрался из ямы и бросился драться с Чжао Лу. Тэн Юнь приказал своим людям окружить Чжао Лу, но он не хотел сражаться слишком долго на случай, если придут еще солдаты страны Фэн, и тогда ситуация только ухудшится.
Тэн Юнь и его солдаты намеренно создали несколько слабых мест в своем окружении, рассчитывая, что Чжао Лу воспользуется этими недостатками, чтобы вырваться и бежать обратно в свой армейский лагерь. Не желая, чтобы Чжао Лу нанес ответный удар, приведя с собой еще больше солдат, Тэн Юнь повел своих людей обратно в их собственный лагерь.
Вскоре в столице стало известно о драке с Чжао Лу. Сюэ Цзюньлян передал доклад Сюэ Хоуяну, который был удивлен, когда прочитал его.
«Но... я не понимаю. Если Тэн Ин был таким умным, то почему он помогал Тэн Цяньи поджечь дворец Юньфэн?»
Сюэ Цзюньлян покачал головой: «Я тоже не понимаю».
Сюэ Хоуян внезапно вспомнил: «Ваше Величество, Чжао Лу ведет солдат, чтобы вторгнуться на нашу территорию. Хотя Тэн Ин неожиданно смог удержать Чжао Лу, это не будет работать долго. Рано или поздно Чжао Лу узнает, что все солдаты Тэн Ина - новобранцы. К тому времени Чжао Лу, естественно, нападет. Ситуация в Тэн все еще напряженная, и я думаю, что будет лучше, если мы пошлем туда войска для защиты этой территории, чтобы сердца людей чувствовали себя в большей безопасности».
Сюэ Цзюньлян рассмеялся и покачал головой: «Просто подожди, Чжао Лу сдастся нам».
Сюэ Хоуян был не уверен, но Сюэ Цзюньлян не стал вдаваться в подробности, поэтому Сюэ Хоуян не осмелился задавать больше вопросов.
-
Хотя страна Тэн не испытывала недостатка в деньгах, Тэн Юнь опасался, что времени не хватит, чтобы обучить солдат. Поскольку он находился к югу от реки Чжи, он мог рассчитывать только на реку как на единственную крепость, отделяющую их от Чжао Лу, который был на северной стороне. Прямо сейчас Чжао Лу больше не посылал атак, но Тэн Юнь до сих пор беспокоился за положение своих солдат.
Тэн Юнь сидел на маленькой лодке с видом на реку и размышлял, что делать, когда услышал чье-то пение. Мимо проплывала небольшая лодка, парус которой был широко расправлен, чтобы ловить ветер. Лодка медленно приближалась к Тэн Юню.
Тот, что греб в лодке, был похож на нищего с разбитым горшком на голове. Нищий греб бамбуковым шестом, напевая какую-то песню. Когда лодка нищего подплыла ближе, солдаты Тэн Юня насторожились и выставили свои длинные копья, чтобы остановить нищего.
Нищий рассмеялся. Бамбуковым шестом он ударил одно из копий солдат, отправив его прямо в речную воду.
Трое братьев Хэ видели, что этот нищий был искусен в военном искусстве и рвался в бой. Они взяли свое оружие и бросились в атаку. Но прежде чем их копье коснулось маленькой лодки, бедный Хэ Чжун был ранен прямо в грудь разбитым горшком. Он упал на пол и долго не мог подняться.
Разбитый горшок был таким грязным, что почернел и сильно пах рыбой.
Тэн Юнь приказал остальным отойти назад, а затем подошел ближе к нищему: «Хочет ли этот храбрый герой вступить в армию?»
Нищий снова засмеялся и сказал: «Этот молодой человек выглядит хрупким, но на самом деле у него острые глаза».
«Только что вы ударили нас не в полную силу, что говорит о том, что у вас нет ни малейшего намерения затевать мелкую драку, ни злого умысла».
Нищий сказал: «Тогда вы уже знаете об этом, но почему вы все еще высаживаете войска у реки Чжи?»
Тэн Юнь не понял, что имел в виду нищий, и спросил: «Пожалуйста, старший просвети меня».
Нищий сказал: «Чжао Лу уже десять дней сидит на северном берегу реки Чжи. Если он действительно хочет напасть, то уже сделал бы это. Вы можете видеть дым из лагеря Чжао Лу, но там нет звука военных барабанов. Разве это не признак того, что Чжао Лу не собирается посылать войска в атаку, и поэтому, позаимствовав ваши слова, не питает никаких злых намерений?»
Услышав слова нищего, Тэн Юнь почувствовал, что это было разумно. Однако, если Чжао Лу не пришел в Тэн, чтобы напасть, было ли это потому, что он сдался?
Нищий добавил: «Лорд генерал вполне может послать войска и вступить в конфронтацию с Чжао Лу. Даже если вы проиграете, вы все равно можете уничтожить его армейский провиант. На самом деле у Чжао Лу нет подкрепления, чтобы поддержать его. Должны ли ваши тридцать тысяч солдат бояться его десяти тысяч солдат?»
Услышав это, Тэн Юнь был очень удивлен. Этот человек, должно быть, пришел издалека только для того, чтобы помочь Тэн Юню развеять все его сомнения. Это заставило Тэн Юня вздохнуть с облегчением. Этот человек был умен, его боевое искусство также было хорошим. Иметь такого человека в своей армии было, конечно, выгодно. Если этот человек не хочет становиться солдатом, то, по крайней мере, Тэн Юнь может сделать его своим доверенным лицом.
[Мальчик мой, не будь таким наивным.]
Тэн Юнь немедленно приветствовал нищего и прямо попросил научить его большему знанию. Нищий не отказался и сказал со смехом: «Однажды я был в стране Тэн. Как только маркиз Тэннань увидел меня, он назвал меня уродливым и вышвырнул за городскую стену. Кто бы знал, что я встречу другого человека с фамилией Тэн, но у этого было совершенно другое отношение».
В это время трое братьев Хэ пробормотали: «Почему вас называют уродливым? Мы, три брата, уродливы, но вы уродливы и вонючи!»
Тэн Юнь сдержал улыбку и почтительно пригласил нищего на большую лодку. Он приказал людям принести воду для нищего, чтобы тот мог вымыться, и чистую одежду.
Чего все не ожидали, так это того, что после того, как грязный нищий вымылся, оттуда вышел красивый молодой человек со светлой кожей.
Хэ Чжун сказал: «Вы осмелились сказать, что Тэн Ин был деликатен, как я вижу, вы более деликатны, чем он!»
Мужчина засмеялся: «К сожалению, этот деликатный человек назначен военным генералом».
Эта фраза быстро заткнула рот Хэ Чжуну. Его лицо покраснело, поскольку ему пришлось физически заставить себя прекратить спорить с этим хрупким человеком, так как он наверняка проиграл бы.
Поскольку Тэн Юнь обращался с ним вежливо, этот человек тоже был вежлив. Он сказал: «Меня зовут Чжао Тун. Я маркиз Чжулу, правая рука Чжао Лу».
«Чжао Лу!» - три брата Хэ закричали и немедленно выхватили мечи, чтобы напасть на Чжао Туна. Чжао Тун даже не моргнул, когда поймал мечи, летящие к нему, и отправил их обратно в ножны голыми руками.
Смеясь, он сказал: «Не надо паниковать. На самом деле, я пришел сюда, чтобы передать письмо маркиза Чжулу о союзе».
Хэ Чжун сказал: «Только призраки поверят тебе!»
Чжао Тун вытащил из рукава письмо. Это было письмо, написанное лично Чжао Лу, в котором он объяснял, что изначально был гражданином страны Сюэ. Чтобы отплатить Сюэ Вану за его милость, он добровольно покинул свою родину и отправился в Фэн, чтобы стать шпионом Сюэ Вана.
Это письмо было написано очень давно, еще до того, как Чжао Лу должен был покинуть страну Сюэ. Письмо было запечатано личной печатью Сюэ Цзюньляна, написанное, чтобы избежать убийства друг друга, когда страна Сюэ встретится с Чжао Лу в будущем.
Просто Чжао Лу никогда не думал, что после того, как он войдет в военную казарму страны Фэн, он вырастет до генерала, не говоря уже о том, что сам Фэн Ван приведет его во дворец и назначит маркизом высокого ранга.
Как маркизу, Чжао Лу стало слишком трудно уйти. Поскольку Фэн Ван послал войска напасть на страну Сюэ, Чжао Лу мог только выбрать самых надежных солдат и бежать из страны Фэн, чтобы сдаться.
Читая это письмо, сердце Тэн Юня дрогнуло. Кто знал, Кто же знал, что замыслы Сюэ Цзюньляна были такими глубокими и надуманными. Даже маркиз Чжулу из страны Фэн был шпионом Сюэ Цзюньляна. Именно там, где предел знаний Сюэ Цзюньляна, Тэн Юнь и представить себе не смел.
Тэн Юнь не мог отделаться от мысли, что, если однажды каким-то образом Сюэ Цзюньлян узнает, что он не настоящий Тэн Ин, узнает, что его собственную Императрицу заменил кто-то другой. Какая судьба ожидает Тэн Юня, если этот день настанет? Тэн Юнь действительно не мог понять, что за человек Сюэ Цзюньлян.
На следующий день Тэн Юнь оставил трех братьев Хэ охранять реку Чжи, а сам вместе с Чжао Туном отправился лично к Чжао Лу.
Чжао Лу уже получил известие о приезде Тэн Юня. Он и его десять тысяч солдат были готовы и ждали в аккуратном строю, положив мечи и шлемы у ног. Никто не носил при себе оружия, чтобы показать свою искренность в капитуляции.
Когда Чжао Тун увидел своего господина, он сразу же снял клинок, который прятал в рукаве. Он также снял шлем и положил его на землю вместе с клинком. Затем Чжао Лу и Чжао Тун повели солдат в военный лагерь страны Сюэ.
-
Весть о капитуляции маркиза Чжулу достигла Фэн и потрясла всю страну. Все говорили об этом, некоторые проклинали предательство Чжао Лу, в то время как другие воспользовались этой возможностью, чтобы добавить еще больше грязи к его репутации. Поначалу Лу Шичэнь не верил слухам. Он приказал людям узнать правду, и когда они вернулись, то сообщили, что лагерь маркиза Чжулу пуст, за исключением тысяч шлемов и мечей, оставленных на земле.
Люди Лу Шичэня даже привезли некоторые из этих мечей и шлемов в качестве доказательства. Теперь уже никто не мог отрицать эту новость. Лу Шичэнь, который всегда уважал Чжао Лу, был так потрясен, что чуть не потерял сознание.
Через несколько дней один человек попросил о встрече с Чжао Лу. Этим человеком на самом деле была Жуй Сюэ. Она поклонилась и протянула ему какой-то предмет.
Это была сломанная цитра, вся в крови.
Жуй Сюэ сказала: «Господин... Ваша резиденция обыскана и конфискована дворцом. Вам объявлено, что вы совершили гнусное преступление. Люди даже требовали, чтобы всех ваших слуг убили. Премьер-министр Лу помог мне выйти из городских ворот и велел принести вам эту сломанную цитру».
Чжао Лу протянул руку, чтобы дотронуться до цитры, его руки слегка дрожали. Он нежно погладил струны цитры, но ничего не сказал.
Жуй Сюэ со слезами на глазах спросила: «Разве вы не собираетесь спросить о Фэн Ване?»
«О... Как он?»
Жуй Сюэ прошептала: «Фэн Ван... Я могу только сказать... что он все еще жив».
Тэн Юнь, который все еще не был уверен в Чжао Лу, услышав, что человек из страны Фэн приехал повидаться с Чжао Лу, естественно, заподозрил неладное. Он пришел узнать, о чем говорят Чжао Лу и этот человек.
Он и представить себе не мог, что услышит такое.
Тэн Юнь вздохнул. Он слышал об отношениях между Фэн Ваном и маркизом Чжулу. Он не понимал, какие чувства могут возникнуть между двумя мужчинами, но глядя на искреннюю печаль Жуй Сюэ, казалось, что это чувство не было фальшивым. Может быть, судьба действительно жестока.
-