Глава 10. Хадсон
Перевод и редакция: @LisaAlisaya
Глава 10. Хадсон
Я в ужасе смотрел в центр комнаты. Мало того, что нас заставили жить в одной комнате, так еще и теперь там была только одна кровать?
Этот день не мог быть хуже.
Я зажмурил глаза, надеясь, что, когда они снова откроются, мое зрение восстановится само собой и я действительно увижу две кровати.
Не повезло.
- Трахните меня.
- Нет, даже если ты вежливо попросишь, - сказал Дрю, его ответ был настолько автоматическим, как будто он выпалил это, не подумав. Он прошелся по комнате, прежде чем обернуться, с озадаченным выражением на лице. - Значит, и раскладного дивана тоже нет? Это либо кровать, либо стул?
Стул, о котором идет речь, был одним из двух деревянных с твердыми спинками по обе стороны от небольшого столика; пространство не занимал ни шезлонг, ни что-либо удлиненное.
- Ты думаешь, это действительно единственное другое место в округе?
Я пожал плечами: - «Пожалуйста, садись в свою машину и поезжай туда.»
- Хах, ты так легко от меня не избавишься, Монтгомери. - надавил он на край матраса, чтобы проверить его твердость. - Хотя тебе действительно следовало начать с более высокой ставки.
- Я предлагал утроить сумму. Ты слышал ее - это все, что у них есть.
Боже, какая дерьмовая ситуация.
- Что ж, есть и светлая сторона: мы не сидим в моей машине и не ждем, когда нас смоет, - сказал он, как будто мог понять мою пессимистичную точку зрения.
Затем он потянулся к подолу своей рубашки и стянул его через голову.
У меня отвисла челюсть от этого шага, который был таким смелым и таким ... притягательным: -«Что, по-твоему, ты делаешь?»
Он бросил рубашку на пол и выгнул бровь: - «На что это похоже?»
Я сглотнул, когда в поле зрения появилась его обнаженная грудь, и черт возьми. В последний раз, когда я видел его без рубашки, он был стройнее, но сейчас? Все стало более четким, от более толстых, мускулистых бицепсов до твердого, как скала, пресса. Я старался не смотреть ниже, но легкая завитушка волос, спускающаяся от его пупка к низко сидящим на бедрах брюкам, привлекла и удерживала мое внимание.
Дрю выглядел чертовски хорошо.
«- Перестань пялиться на него. Смотри куда угодно, только не на него.»
Я, должно быть, проделал приличную работу, скрывая свое прочтение, потому что Дрю не вызвал меня за это. Вместо этого он закатил глаза.
- Господи, Хадсон, я не собираюсь набрасываться на тебя. Я собираюсь принять душ.
Это быстро вырвало меня из моих своенравных мыслей: - «Подожди, почему ты должен сначала принимать душ?»
- Не похоже, что ты куда-то спешишь, и лично я не могу достаточно быстро избавиться от этой мокрой одежды. – двинулся он, чтобы расстегнуть брюки, но я преградил ему путь в ванную.
- Если кто-то и должен первым включить горячую воду, так это я.
- Потому что...? - склонил он голову набок. - Ты самый старший? Самый высокий? Самый сварливый?
Нет, я думал, что я так долго был мокрым, что мой мозг превратился в кашу. Я не стал утруждать себя объяснениями, потому что его список не был неправильным.
- Все эти три.
Дрю долго смотрел на меня, и как раз в тот момент, когда я подумал, что он собирается еще больше сопротивляться, он пожал плечами и указал в сторону ванной: -«Хорошо. Но поторопись.»
Я схватил свою сумку, когда он плюхнулся на одно из кресел, закинув ноги на другое. Вид его, вытянувшегося во весь рост, с обнаженной грудью и расстегнутыми брюками, был потрясающей картиной, и это остановило меня на полпути. На мгновение мне вспомнилась ночь, точно такая же, как эта, ночь, когда между нами все изменилось и мы стали больше, чем просто друзьями...
Но мы даже этим больше не занимались.
Прогнав это изображение, я захлопнул дверь ванной, убедившись, что запер ее, а затем поставил свою сумку на стойку. Мужчина, смотревший на меня в ответ, был в ужасном состоянии: усталые глаза, мокрые волосы, торчащие во все стороны, неудобная прилипшая к телу одежда.
Блять.
Я включил воду настолько горячую, насколько это было возможно, снял одежду и как можно аккуратнее сложил ее мокрой стопкой на стол в ванной. Когда я вошел в душ, я услышал, как Дрю крикнул: «Лучше оставь мне немного чертовой горячей воды», - и покачал головой. Часть меня хотела использовать все до последней капли, просто чтобы разозлить его, но более рациональная сторона меня каким-то образом возобладала, и я убавил температуру воды.
Боже, было ли когда-нибудь что-нибудь настолько потрясающее? Опираясь руками о стену, я стоял под ровной струей и позволял ей смыть часть волнений прошедшего дня. Из-за всего стресса, связанного с путешествием, машиной и поиском комнаты, мне едва приходило в голову, что я упускаю возможность сделки с Вайпером, но прямо сейчас я ничего не мог с этим поделать. Только Божий промысел удержал бы меня от этого, и, что ж, это действительно было то, что потребовалось. Шторм пройдет, я приеду туда завтра и завершу сделку отличным отдыхом на выходных. Таков был план. Конечно, там тоже была незначительная, досадная деталь присутствия Дрю, но, может быть, он сделает себе одолжение и упадет со скалы.
Ладно, может быть, ничего такого болезненного. Было бы жаль, если бы это тело пропало даром.
Мои глаза распахнулись, и я отступил от брызг.
Какого хрена? Нет, абсолютно нет. Я не собирался туда идти, думая о Дрю.
Я разорвал упаковку мыла и начал скрести, в очередной раз раздраженный таким поворотом событий. Как, черт возьми, я собирался пережить следующие двадцать четыре часа с Дрю, не говоря уже о выходных?
Вот и снова это было. Déjà vu*.
*(Déjà vu - «уже́ виденное», - психическое состояние, при котором человек ощущает, что когда-то уже был в подобной ситуации или в подобном месте, однако, испытывая такое чувство, обычно не может, несмотря на его силу, связать это «воспоминание» с конкретным моментом из прошлого).
Поездка брата по братству в горы. Делю комнату с Дрю. Отдаюсь ему в душе, чтобы он никогда не узнал, что его член заинтересовал меня.
Я никогда не думал, что он чувствует то же самое. Он был самым веселым и обаятельным человеком в группе; он ладил со всеми, и никогда не было недостатка в девушках, ошивающихся поблизости. Мне и в голову не приходило, что он хранит свое дерьмо так же тихо, как я хранил свое.
Мои мысли вернулись к той ночи, и на этот раз я был бессилен остановить это.
Я вытер пар с зеркала и с отвращением оглядел себя. Если бы Дрю знал, чем я здесь занимался, он бы никогда не спустился вниз, чтобы разделить со мной комнату. Однако это было слишком - быть так близко к нему и не делать того, чего я так отчаянно хотел. Итак, да, я дрочил, думая о нем в соседней комнате в одних джинсах с низкой посадкой, которые так хорошо сидели на его заднице. Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы сдерживать мою эрекцию до конца поездки.
Или, по крайней мере, до следующего душа.
«- Черт, я не принес сюда свою одежду.» - эта мысль почти повергла меня в панику, пока я не понял, что Дрю не обратит на меня никакого внимания. Мы были просто двумя парнями, и парни частенько рядом друг с другом были голыми в спортзале, черт возьми.
«- Перестань переосмысливать это.»
Вытершись, я обернул полотенце вокруг талии и вышел из ванной. Прохладный воздух был желанным после долгого пребывания в парилке, но, когда я завернул за угол, мой взгляд упал на Дрю. Или, скорее, его взгляд остановился на мне.
Он стоял у маленького столика, на который бросил свою сумку, и доставал пару шорт. Но потом он посмотрел на меня... и одежда выпала у него из рук.
Жар его взгляда, путешествующего по моему телу, выжег на нем след. Срань господня. Дрю разглядывал меня?
Ответом на это было решительное «да», но я, хоть убей, не мог понять почему.
Все, что я знал, это то, что я не мог пошевелиться, даже если бы захотел. Особенно когда я увидел, как он тяжело сглотнул, когда его взгляд упал на полотенце у меня на бедрах.
За считанные секунды напряжение в комнате стало ощутимым, и я не понимал, что, черт возьми, происходит. Неужели я вышел из душа и попал в другое измерение? Электричество, пробежавшее между нами, теперь не имело никакого смысла. Раньше его точно не было. По крайней мере, не со стороны Дрю.
Это было...
«- Он не так на тебя смотрит, - сказал я себе. - Не считай это странным. Просто иди и надень какую-нибудь чертову одежду.»
Прежде чем я успел сделать шаг, Дрю двинулся ко мне, и чем ближе он подходил, тем быстрее начинало биться мое сердце.
- Что ты делаешь? - хотел спросить я, но не решился заговорить. Если бы я это сделал, момент мог бы закончиться. Он бы отказался от того, что толкало его ко мне, а я этого не хотел.
Нет. Я хотел посмотреть, что он будет делать дальше.
Дрю остановился передо мной, достаточно близко, чтобы я мог видеть, насколько расширены его зрачки и как быстро поднимается и опускается грудь. Затем он протянул руку, останавливая каплю воды, упавшую мне между грудных мышц. Затем он посмотрел на меня из-под ресниц, как бы спрашивая, все ли в порядке с тем, что он делает.
Это было лучше, чем трахаться нормально. Все, что он хотел сделать со мной, было нормально. Но я бы не сделал первый шаг и не дал ему разрешения. Я не мог рисковать, целуя натурал и ошибочно угадывая его намерения. Даже если то, как он прикасался ко мне, не походило на дружеский жест.
Но затем Дрю провел пальцем по моей груди и вниз по прессу, и я ничего не мог с собой поделать. Я потянулся, чтобы схватить его за запястье.
- Дрю.
Боже, это было трогательно, как отчаянно прозвучало это слово, как сильно я не хотел, чтобы он переставал прикасаться ко мне. Особенно в том направлении, в котором в данный момент двигалась его рука.
Его глаза встретились с моими, и почему-то в них не было ни малейшего колебания, которое я чувствовал. Как это вообще было возможно?
Дрю прижал руку к моей коже, и я знал, что он почувствовал, как я задрожал от его прикосновения.
- Если ты хочешь, чтобы я остановился, скажи это сейчас. - его голос был таким низким и наполненным голодом, что я подумал, что мне послышалось. Пока он не сказал - Но, пожалуйста, не надо.
Мое сердце перестало биться, когда я уставился на него. Он вообще понимал, что говорит? И как он узнал обо мне? Сделал ли я что-то, сказал что-то, посмотрел ли на него каким-то образом, чтобы насторожить его?
Он сводил меня с ума, из-за чего мне было трудно сформулировать какие-либо слова вообще, не говоря уже о тех, которые мне нужно было сказать, вроде «ради всего Святого, продолжай».
И чудо из всех чудес заключалось в том, что, по-видимому, он этого хотел.
Даже когда у меня кружилась голова и было полно вопросов, я не собирался отрицать то, чего так сильно хотело мое тело, и поскольку я не мог говорить, я решил ответить ему по-другому.
Все еще держа руку на его запястье, я притянул Дрю ближе, а затем наклонил голову и потянулся к нему...
Я не знал, кто сдвинулся на этот последний дюйм - он или я, но, когда наши губы наконец встретились, по моему телу пробежал ток, как будто я был проводом под напряжением. Каждая частичка меня загорелась, включая мой напряженный член, который Дрю, должно быть, заметил сквозь тонкую ткань моего полотенца.
Как изголодавшийся мужик, я не мог насытиться его вкусом, тем, как его язык исследовал мой рот ... и тем, как я чувствовал его возбуждение, прижимающееся к моей ноге. Если я думал, что слова Дрю взорвали мой разум, то это знание полностью, блять, стерло его.
Это происходило наяву. Мне это не приснилось. Он не останавливался.
Когда я потянулся, чтобы обхватить его голову обеими руками, углубляя поцелуй, мое полотенце упало на землю между нами, и я замер. Если бы Дрю никогда не был с парнем, то наверняка мое обнаженное и возбужденное тело отпугнуло бы его. Это было слишком много, слишком рано, и...
Дрю отбросил полотенце, его рот не отрывался от моего, пока он не повел меня назад, пока мои ноги не коснулись края кровати. Его руки блуждали по моей спине, прежде чем опуститься ниже, чтобы сжать мою задницу.
- Я так долго думал об этом, - сказал он, когда его губы скользнули по моей шее.
«- Черт. Он думал об этом? Обо мне? О нас?»
Когда я ничего не сказал, он отстранился, чтобы посмотреть на меня, его брови слегка нахмурились, словно, он что-то неправильно понял, но к черту это. Ничто никогда не было более правильным.
Я запустил руки в его волосы и притянул его ближе, и прежде чем снова завладеть его губами, и спросил: - «Почему ты так долго?»
Откуда, черт возьми, это взялось?
На меня полилась вода, и я потряс головой, чтобы прийти в себя, прежде чем нажать на ручку холодной воды. Чего бы это ни стоило, чтобы заставить мое разгоряченное тело забыть о воспоминаниях, которые я только что вызвал.
Почему вдруг было так трудно перестать думать о Дрю? Я думал, что навсегда запер его в прошлом, вместе со всеми теми временами, которые мы провели вместе, но он был настойчивым ублюдком, даже в моих мыслях. Это была одна из вещей, которые я ненавидел в нем больше всего.
Это также была одна из вещей, которые я любил больше всего...
Что угодно. Это было давно, и человек, которым он был сейчас, совсем не походил на того, кем он был тогда. По крайней мере, я так думал.
Я выключил воду и, схватив полотенце, принялся вытираться, пытаясь придумать способ унять волнение. Должен был быть какой-то компромисс, какой-то способ, которым мы могли бы общаться друг с другом, не прибегая к ударам ниже пояса и кулачным боям.
Когда я открыл дверь, чтобы выйти, я споткнулся и столкнулся с Дрю, и мне пришлось обмотать полотенце вокруг талии, чтобы оно не упало.
- О, черт, извини, - сказал он, поднимая свою сумку. - Я просто... - его слова затихли, когда его взгляд прошелся по моему телу, и я почувствовал жар от каждого дюйма, который они исследовали.
Это показалось мне слишком знакомым, и паника охватила мою грудь.
Нет. Больше никогда.
Я прочистил горло и отошел в сторону: - «Э-э, душ твой.»
Дрю смотрел на меня, его глаза горели с такой интенсивностью, что мой член дернулся под полотенцем. Затем он моргнул, что бы это ни было, прошло, и он прошел мимо меня в ванную и закрыл дверь.
Когда щелкнул замок, я понял, что затаил дыхание.
Что такого было в Дрю Эдвардсе, что сводило меня с ума?