1.4
Джинхо взволнованно покачал головой в ответ на игривый ответ. Ынгём все это время выглядел спокойным и собранным, как будто ему никогда не угрожала смерть. Когда он извинился перед Сэён, то притворился серьезным, но не показал никаких признаков размышления.
Это правда, что Ынгём не сделал ничего плохого, но я надеюсь, что он хотя бы осознал, что сделал что-то опасное. Если это произойдет еще раз в аналогичной ситуации, Ынгём не выживет. Пробормотал Джинхо про себя, когда ужасная сцена пришла ему на ум, даже не осознавая этого.
— Что, если действительно что-то пойдет не так?
Ынгём, который снова возился со своим телефоном, уловил эти слова и громко рассмеялся. Он посмотрел на Джинхо и сказал твердым голосом.
— Хён, не волнуйся. Я уверен.
— Какая уверенность.
Джинхо оглянулся на Ынгёма и намеренно понизил голос.
— Не притворяйся, что ты не умрешь. Потому что я зол.
— Да. Я не буду этого делать.
Ынгём, который склонил голову и вежливо ответил, не пререкаясь. Джинхо спросил в ответ, как будто это было абсурдно.
— Это действительно так?
— Это не?
Когда Ынгём лукаво пожал плечами, Джинхо намеренно вздохнул.
— Ты даже не подумал.
— О чем подумал? Я что-то сделал не так?
Его голос был невинным, как будто он понятия не имел, что сделал не так. Джинхо сразу сдался.
Ынгём, похоже, не чувствовал ни сожаления, ни головокружения, ни даже облегчения из-за опасных действий, которые он совершил ранее. Это было лучшее, что можно было сделать в той ситуации. И это было действительно пугающе сильно. Джинхо вздохнул про себя и неопределенно спросил.
— Какой уровень?
— Это еще терпимо. Однако, когда я вернусь, я планирую сразу же получить руководство от Дживана. Я связался с отделом гидов и Дживаном.
— Что за? Что с тобой не так?
Дживан был самым опытным гидом класса "А" в южном отделении Кёнги, а Ынгём всегда уступал место гида своим товарищам. По сравнению с эсперами у них была острая нехватка проводников, поэтому, когда все они спешили на задание, двое или трое обычно оставались ждать своей очереди. Теперь же Ынгём жаждал получить руководство.
— Кажется, довольно сложно притворяться, что все в порядке. Ну а если не получится, то вместо эсперов надо делать монстров.
Джинхо, который втайне боялся, что Ынгём снова будет настаивать на том, чтобы получить руководство последним, почувствовал облегчение и отпустил глупую шутку. Улыбаясь, Ынгём поставил локоть на подоконник и подпер лоб тыльной стороной ладони. Затем он выглянул в окно и заговорил тихим голосом.
— Тяжело, когда тяжело. Из-за запутанных волн у меня раскалывалась голова и падала скорость. Прежде всего, мои ноги такие жесткие и болезненные. Когда я бежал, все было в порядке, но, думаю, мои мышцы были потрясены, когда я упал в озеро. Или, может быть, это произошло потому, что я так давно не погружался под воду, что моя поза была странной.
Джинхо был немедленно ошеломлен списком симптомов.
— Эй, какого черта, ты же только что сказал, что у тебя все в порядке.
— Ничего страшного, что в той ситуации все закончилось именно так. Я счастливо сижу на пассажирском сиденье, ною о боли тут и там и о том, как со мной все в порядке.
Ынгём улыбнулся, оглянувшись на Джинхо, и на его лице не было ни капли фальши. Джинхо нелегко было подобрать слова. Он хотел, чтоб Ынгём знал, что это действительно нехорошо, но Джинхо и его товарищи по команде это заслужили. В конце концов, они практически ничем не помогли, пока Ынгем не дошел до этого момента.
Если бы не Ынгём, то не только он, но и вся команда была бы уничтожена, не имея возможности вернуться домой.
— ...Да, кто же виноват? Это все наша вина. Мы вырастили своего младшенького таким сильным.
В конце концов, ему ничего не оставалось, как посетовать на это, как на шутку.
Именно тогда Джинхо заговорил самоуничижительно и попытался тихо закончить разговор. Внезапно позади них послышался неприятный голос.
— Ты должен держать язык за зубами, Чхве Джинхо. Дело не в том, что он сильный, а в том, что он не знает, когда отступить.
Лицо Джинхо мгновенно ожесточилось. Джинхо посмотрел на обладателя голоса через зеркало заднего вида.
Это был Чан Сончхоль, самый старший член команды. Очевидно, он спал и храпел, но я понятия не имел, когда он подслушивал этот разговор. Сончхоль, у которого все еще были наушники в ушах, и повязка на глазу была поднята на лоб, обратился к Ынгёму неодобрительным тоном.
— Ынгём-а. Не расслабляйся.
Ынгём повернул голову к заднему сидению, посмотрел в глаза Сончхоля и ярко улыбнулся.
— Вы так думаете?
Сончхоль, как будто ждал этого, сказал.
— Это было неожиданно, и все получилось, так что никто ничего не сказал, но потом с вами произошел настоящий несчастный случай. Это вы, но это и остальные, кому придется страдать от последствий ваших действий, и вы должны думать о других людях, не так ли?
Люди чувствительны к негативной энергии. По мере того, как обвинения становились все длиннее, другие члены команды, которые дремали с расшатанными нервами, также один за другим открыли глаза.
Все члены команды, понявшие атмосферу, бросали нервные взгляды на Сончхоля. Сэён, лидер команды, тоже стоял в центре и выглядел растерянным. То ли он не замечал застывших взглядов товарищей, то ли ему было все равно, но суровое выражение лица Сончхоля не изменилось.
— Мы же не дети, играющие вместе, мы технически коллеги, и нельзя считать, что все будут относиться к тебе как к младшему брату, как Чхве Джинхо.
Сончхоль привлек своих товарищей по команде к своим аргументам, но никто с ним на самом деле не согласился. Однако Ынгём, который спокойно ждал, пока слова закончатся, молча извинился.
— Да. Я плохо соображал, Сончхоль, и все остальные, мне очень жаль. В будущем я буду осторожнее.
Ынгём оглянулся и склонил голову. Рядом с ним Джинхо сердито посмотрел на него. Ынгём взглянул на Джин Хо и мягко улыбнулся, как будто говоря, что с ним все в порядке.
Сончхоль, который получил извинения от Ынгёма почти так, как будто тот ограбил его, положил подбородок на руку и сказал более торжественным голосом.
— Хорошо. В этот раз тебе повезло. Ты слишком самоуверен, но тебе не следует повторять подобное поведение в будущем. Тогда командиру группы Сэён придется нелегко, потому что он не сможет контролировать членов команды, и в конечно итоге вся командная работа может рухнуть. Конечно, вы тоже будете в опасности. Я говорю это, потому что беспокоюсь за тебя и команду. Ты не обиделся, да?
— Конечно, не обижаюсь, спасибо за ценный совет, хён. Я буду иметь это в виду.
— Хорошо. Я рад, что ты понимаешь.
Сончхоль высокомерно заявил об этом. Джин-хо, беспомощно прислушиваясь к разговору, надул губы. Было обидно, что Ынгём так невинно извинилась, но услышать такой ответ от Сончхоля после того, как она поблагодарила его, словно он дал ей ценный совет, разозлило Джинхо, которому небезразлична судьба Ынгём.
— Сончхоль...
Когда Джинхо, нахмурившись, повернул верхнюю часть тела вправо и попытался оглянуться назад, Ынгём открыл глаза, как кролик рядом с ним.
— О-о, Джинхо хён, ты должен смотреть прямо вперед. Смотри прямо вперед.
— Сейчас красный свет...
— У тебя плохая привычка водить машину. Тебе нужно поменяться со мной местами прямо сейчас.
Когда Ынгём даже сделал вид, что отстегивает ремень безопасности, Джинхо неохотно повернул голову вперёд. Ынгём тихо рассмеялся, глядя на надутый профиль, а затем повернул голову обратно к заднему сиденью.
— Я присмотрю за Джинхо, так что не волнуйтесь, пожалуйста, спите. Сончхоль хён, прости еще раз.
— Да. Я собираюсь немного поспать. Вас слышно даже в наушниках, поэтому воздержитесь от ненужных разговоров.
— Да.
Сончхоль опустил повязку на голову и прислонился затылком к спинке сиденья. Сэён, так и не сумевшая уговорить Сончхоля остановиться, с сожалением смотрела на спину Ынгём, а остальные члены команды обменивались недоуменными взглядами с нарочито поверхностными ухмылками. Джинхо судорожно смотрел на красный свет, словно что-то прожевывал.
Среди них только Ынгём спокойно смотрел в окно.
***
Час спустя фургон с командой Ынгёма плавно въехал в главные ворота. В отличие от других административных учреждений, Закрытый зал использовал в качестве офисного здания современное здание. Это объяснялось важностью волновых исследований и многопрофильного обучения.
Когда Джинхо припарковал свою машину на отведенном для диспетчерских транспортных средств месте на наземной парковке, члены команды один за другим вышли из нее. Все выглядели счастливыми, что наконец-то благополучно вернулись.
Наконец, Ынгём выбрался из пассажирского сиденья и спокойно вытянулся, крепко зажмурив глаза. В этой атмосфере, когда все собрались вместе, Сэён сделала шаг вперед, оглянулась на членов своей команды и сказал:
— Мне нужно подготовить отчет как можно быстрее, поэтому сначала я пойду в офис.
Ынгем с тревогой спросил.
— Ты в порядке? И всё вначале получили руководство.
Члены команды, которые были рады получить руководство, посмотрели на Сэён таким взглядом, который заставил их пожалеть еще больше. Сэён улыбнулся и покачал головой, как будто с ним все было в порядке.
— Я просто хочу сделать это быстро и чувствовать себя комфортно.
Ынгём без колебаний кивнул в ответ на простой ответ.
— Думаю, так будет лучше. Дайте мне знать, если понадобится что-то еще, командир группы.
— Да, спасибо. Хорошо.
Повернувшись, Сэён ускорил шаг, почти до бега, и в мгновение ока скрылся из виду. Вскоре его примеру последовали и товарищи по команде. Когда они выехали с просторной парковки и вошли в здание, там уже суетились люди.
Ынгём прошёл через вестибюль бок о бок с Джинхо. Ынгём заговорил с Джинхо, который все это время хранил молчание.
— Хён.
— Что?
— Расстроен?
— Эн.
С тех пор Джинхо был заморожен. Хотя он сказал, что злится на Ынгёма, было ясно, на кого он злится, по тому, как он пристально смотрел на Сончхоля, который шел впереди него, как будто ему собирались проткнуть затылок.
Поскольку товарищи по команде были рядом с ним, он не мог открыто утешить Джинхо. Пока Ынгём размышлял, что сделать, чтобы Джинхо почувствовал себя лучше, он внезапно вспомнил сообщения, которыми ранее обменивался с Минджон в машине.
— Хён. Ты знаешь, что нравится детям в наши дни?
Джинхо повернул широко раскрытые глаза и посмотрел на Ынгёма. Тот улыбнулся и встретился с ним взглядом.
— Сколько лет?
— Шесть лет.
— Мальчик?
— Девочка.
Шестилетняя девочка. Самым младшим братом Ынгём, которого знал Джинхо, был семилетний мальчик. В детской комнате Ынгём появился новый младший.
Горечь заполнила его сердце, и он больше не мог сидеть сложа руки. Он метался в голове, пытаясь придумать, как помочь.
— Шестилетний.... Если это мальчик, то один из моих племянников такого возраста, но девочки нет. Почему, подарок младшему покупаешь?
— Да. В следующем месяце день рождение.
— Осталось ещё немного. Не лучше ли спросить напрямую?
Не успел он оглянуться, как оказался в лифтовом холле, а перед подъезжающим лифтом уже собрались другие сотрудники, в том числе и члены его команды.
Как по команде, они подошли к последнему из нескольких спускающихся лифтов и остановились. Ынгём смотрел, как медленно уменьшаются цифры.
— Я постоянно спрашиваю ее, но она не хочет говорить об этом. Она дома совсем недавно, и я думаю, что она все еще адаптируется.
— Хм. Думаю, им обычно нравятся такие вещи, как милые куклы, красивая одежда и т. д.
— Это было бы хорошо... Я волнуюсь, потому что хочу дать им то, что им действительно понравится.
Глядя на профиль Ынгёма со слабой улыбкой, Джинхо подбирал слова.
Ынгём никогда не скупился на дни рождения своих братьев и сестер. За три с половиной года работы в отделе социального обеспечения Ынгём использовала только 10 дней из своего ежегодного отпуска, поскольку ему приходилось вставать рано утром, чтобы отпраздновать дни рождения братьев и сестер. Большую часть оставшегося отпуска он использовал потому, что его братья и сестры болели и ему приходилось за ними ухаживать. Наблюдая за ним вблизи, Джинхо не мог не заметить, как сильно Ынгём заботится о своих братьях и сестрах.
— Тогда есть другой способ. Тебе нужно быстрее с ними подружиться и послушать его лично. Даже если детям очень нравятся подарки сюрпризы, то только тогда, когда им нравится сам подарок. Ты знаешь лучше меня.
Услышав легкий ответ, Ынгём оглянулся на Джинхо и ухмыльнулся.
— Конечно, да? Я планирую поехать к родителям на этих выходным. С Минджон.
Джинхо пожал плечами, услышав информацию, которую он добавил в качестве акцента. Минджон была лучшим другом и членом семьи Ынгёма того же возраста. Все, кто был близок к Ынгёму, знали о Минджон.
Рефлекторно напрягшись, Джинхо поймал взгляд Ынгёма и неловко передернул плечами, делая вид, что ничего не замечает. Ынгём бросил на него косой взгляд.
Выражение лица Джинхо представляло собой смесь сильного любопытства и терпения подавить это любопытство. Ынгём изо всех сил пытался подавить смех, который вот-вот грозился вырваться наружу.
— Хён.
— Да?
— Лифт здесь.
— Ух, да. Э-э.