Эпилог. Финал.
В VIP-зале ожидания аэропорта никого не было, кроме мужчины и двоих детей. К счастью, мужчина стоял у стеклянной стены и наблюдал за приземлением самолетов. Позади него мальчик и девочка лихорадочно бегали по большому залу ожидания.
– Пит, отдай это мне! Это другое!
Когда довольно крупный мальчик схватил ленту, украшавшую его волосы, и убежал, девочка с возмущенным криком побежала к нему. Хоть она и едва догнала Пита, девочка все равно была недостаточно высокой. Ребенок рассердился и закричал, потому что не смог допрыгнуть, даже если вытянул руку изо всех сил.
– Папа! Пит взял мою резинку для волос!
– Пит, отдай ее.
Мужчина говорил равнодушно, все еще глядя вдаль. Сесиль, хрипя, обернулась и протянула руку.
– Ты слышал? Дай мне ее скорее!
– Дурак, ты мальчик. Что ты делаешь с этим на голове? Ты женщина?
– Дай мне, я хочу это!
– Сесиль девочка.
– Признайся в этом!
Наконец Сесиль расплакался. Только тогда Чейз повернул голову, быстро подошел и взял на руки Сесиль.
– Папа, папа.
– Да, да. Ты милый.
Чейз похлопал Сесиль по спине и посмотрел на Пита.
Импульс его куда-то исчез, и Чейз улыбнулся и похлопал его по голове, увидев, что Пит быстро это заметил.
– Пит, ты не можешь смеяться над Сесиль.
– Но Сесиль мальчик.
Пит протестовал.
– Мужчины так не делают. Не носят розовое платье.
Когда Чейз увидел Пита с набитым ртом, он вдруг вспомнил свое детство.
– Папа тоже носил это, Пит.
Пит остановился на этих словах. Чейз смутился, но честно признался в этом, потому что все равно собирался рассказать.
– Когда я был старше Сесиль... Я носил его, когда был примерно твоего возраста. Я также снимался в рекламе.
Пит просто моргнул широко открытыми глазами, словно потеряв дар речи. Чейз беспокоился, что мог причинить вред ребенку. Освободив Сесиль от рук, он наклонился и посмотрел Питу в глаза.
– Ты разочарован в папе?
Пит не смог ответить. Чейзу стало горько, когда он увидел, что его сын просто закатил глаза от смущения. Возможно, из-за того, что он нечаянно сделал грустное выражение лица, Пит вдруг широко открыл глаза и яростно покачал головой.
– Нет, нет! Папа, я не разочаровался. Если хочешь носить, носи, что угодно. Все в порядке. Ты тоже можешь носить, Сесиль! Так что не плачь.
То, что он плакал, было недоразумением, но когда он увидел ребенка, прижавшегося к его шее и пытающегося его утешить, Чейз почувствовал гордость.
– Хорошо. Спасибо, Пит. Я не буду плакать.
Похлопав ребенка по спине, Чейз увидел, как Пит кивнул и отстранился. Увидев его все еще встревоженное лицо, Чейз улыбнулся, словно желая его успокоить. Только тогда выражение лица Пита смягчилось, и он вернул Сесиль ленту, которую держал в руке.
Сесиль взял ее и снова протянул Чейзу.
– Папа, завяжи хорошенько, пока папочка не пришел.
– Хорошо.
Чейз умело закрепил ленту. Когда он поднял его за талию и показал в зеркале, висевшем на стене, Сесиль удовлетворенно улыбнулся.
Поставив ребенка на пол, он улыбнулся и спросил:
– Тебе нравится женская одежда, Сесиль?
– Хм?
Сесиль поднял голову, издал короткое восклицание «Ах» и на мгновение задумался.
– Не совсем.
– Но почему ты всегда стараешься носить женскую одежду? – спросил Чейз из чистого любопытства. Сесиль ответил невинно.
– Я нравлюсь папочке, потому что он считает, что я красиво выгляжу в женской одежде. Может быть, это потому, что я очень похож на папу, да? Потому что папочке очень-очень нравится папа.
– Действительно? – настаивал Чейз, не в силах скрыть смех. На этот раз Сесиль, казалось, глубоко задумался, но затем широко улыбнулся.
– Это секрет.
– Что?
Улыбка Чейза застыла, и он посмотрел на него сверху вниз.
Но Сесиль, похоже, уже потерял интерес, подбежал к Питу и начал что-то говорить. Чейз, печально глядящий на спину ребенка, повернул голову. Самолет приземлился.
Чейз, увидев знакомую фигуру, поспешно проверил часы на запястье.
– Пит, Сесиль! Папочка здесь!
Дети, которые снова жаловались, одновременно повернули головы.
– Папочка!
– Папочка?
Чейз быстро обернулся, держа на руках детей, которые бросились к нему со словами: «Ух ты!» Как только охранники снаружи открыли дверь, Чейз выбежал, держа Пита под боком, в то время как Сесиль сидел на его шее.
– Вау вау!
Сесиль крикнул сверху. Чейз как сумасшедший бежал по аэропорту, перебирая своими длинными ногами, соответствующими его росту, и мгновенно прибыл к запланированному выходу на посадку. У отдельного выхода на посадку для пассажиров частного самолета никого, кроме сотрудников службы безопасности, замечено не было.
Сердце Чейза колотилось, он ждал, пока откроется дверь. Когда этот момент наконец настал, его сердце почти остановилось.
– Папочка...!
– Папочка!
Ребенок, сидящий на шее, и ребенок, висевший сбоку, боролись и кричали одновременно. Но Чейз просто смотрел на него, не в силах пошевелиться.
Мужчина, увидевший его лицо впервые за два месяца, вышел, потирая шею, как будто он устал. Когда тот увидел их, выражение его лица сразу прояснилось.
– Мои сокровища!
Он радостно закричал, бросил свой багаж и подбежал, обнимая всех троих одновременно, включая Чейза.
– Вы долго ждали? Эй, Сесиль все еще хорошенький. Пит, ты выглядишь больше.
Джош поочередно упомянул двоих и вместо этого поцеловал Чейза. Когда он приоткрыл губы и улыбнулся, слова полились наружу.
– Папа, папочка. Пит взял мою ленту.
– Папочка! Папа, нет, Сесиль!
– Джошуа, ты знаешь, что со мной случилось?
– Да, да. Хорошо.
Когда трое мужчин открыли рты, спеша заговорить, создавая суматоху, Джош поспешно остановил их.
– Пойдем, поговорим. Хорошо? Я выслушаю всех.
– Папочка, как долго ты останешься на этот раз? – обеспокоенно спросил Сесиль. Все внезапно замолчали и сосредоточили свое внимание на Джоше. Джош ответил с улыбкой.
– Я планирую отдохнуть следующие три месяца. Эта работа была такой сложной.
Увидев, как он гордо массирует плечи, остальные трое ничего не сказали. Но Джош уже мог сказать, просто взглянув на их лица. Он мило улыбнулся и открыл рот.
– Вернемся домой.
– Ура!
Пит и Сесиль закричали одновременно, и Чейз ярко улыбнулся. Соприкасающиеся губы оставались вместе немного дольше, чем раньше. Закончив поцелуй, Чейз поднял голову и прошептал со слегка покрасневшим лицом.
– Я скучал по тебе.
Джош улыбнулся и ответил на поцелуй. После того, как его губы приоткрылись, он заговорил.
– В следующий раз дай мне возможность сказать это первым.
Чейз только рассмеялся. Они пошли дальше, слушая болтовню детей. Пит начал говорить взволнованным голосом.
– Папочка, послушай. Причина, по которой Сесиль носит женскую одежду, заключается в...
_________
Если хотите узнавать о выходе глав, то заходите в тгк. Там они выходят гораздо раньше.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Сбер: 2202208117876160
Тинькофф: 2200701708365595