Глава 2
- А?
Он посмотрел на мое нелепое выражение лица и добавил:
- Я даже попросил тебе отгулы из-за травмы. Оказывается, с тобой все в порядке!
В конце концов я вспомнил. То-то мне показался знакомым его голос! Это тот парень, который звонил мне днем.
- Ты тоже из South High? Какой класс? Как тебя зовут? - я был удивлен тем, что среди группы книжных школьных червей была такая привлекательная вещь, которая смогла ускользнуть от моих глаз.
Он ошеломленно посмотрел на меня:
- Лин Цзин ... мы уже три года сидим за одной партой.
Я потерял дар речи.
Я действительно пытался вспомнить ... Неужели рядом со мной сидит такой красавчик? Почему я помню только его форменный пиджак с воротником-стойкой, вызывающий воздержание, и большие очки в черной оправе?
Но это неудивительно, учитывая частоту моего появления в школе и привычку засыпать, как только я приземлялся на свое место в классе. Откуда я мог знать лицо моего соседа по парте?
- Эм ...Твое имя ... - промямлил я, пытаясь поддержать разговор.
- Чжо Вэнь Ян, - выражение его лица было не слишком приятным. - Ты правда не знаешь?
- Эй, эй ... - мне было немного стыдно. - Я знаю, знаю ... Я просто проверял тебя.
Эта бессовестная ложь заставила его брови еще больше нахмуриться:
- Тебе не стоит приходить в такое место, не так ли? Несовершеннолетним вход запрещен.
- Разве ты не такой же?
- Я уже совершеннолетний и просто подрабатываю в этом баре. А вот что ты здесь делаешь? - он огляделся вокруг. - Может быть, ты ...
- Верно, я гей и люблю только мужчин, - снисходительно сказал я. - Особенно таких, как ты.
Возможно, это была иллюзия, вызванная недостаточным освещением, но мне показалось, что он покраснел.
- Я вообще не люблю мужчин, - он поспешно вытер стекло рукой.
- Не нервничай, я принимающая сторона, так что ничего с тобой не сделаю, даже если ты мне понравишься, - я улыбнулся и поиграл со стаканом в руке. - Дай мне еще выпить, детка.
- В этом напитке много алкоголя, тебе хватит, иначе напьешься.
Я действительно был уже немного пьян и достаточно осмелел, чтобы перегнуться через барную стойку поближе к нему и прошептать:
- Тогда забудь о напитке и позволь мне тебя поцеловать ~~
- Лин Цзин, не устраивай сцен, - он неловко увернулся от меня. Выражение его лица было действительно милым.
С нахальной улыбкой я отодвинул стакан в сторону, наклонился еще ближе и слегка поцеловал его в щеку. Прикосновение к этой коже я не забуду до конца своей жизни - она была удивительно гладкой и практически прозрачной.
- Сяо Цзин, что ты делаешь? - Кто-то схватил меня сзади за талию и стащил с барной стойки. Это был Ли. - Мы должны идти.
- Нет... Я хочу поболтать с ним, - я пьяно захихикал в объятиях Ли. Увы, я знал о своей реакции на алкоголь, но не ожидал, что может быть еще хуже.
Чжо Вэнь Ян молча опустил голову, чтобы вытереть чашки, его движения были немного скованными.
- Как только ты выпьешь, сразу начинаешь приставать к мужчинам. Как мне поступать в будущем, если ты не изменишь эту привычку? - Ли ущипнул меня за нос, а потом улыбнулся Вэнь Яну. - Извини, Сяо Цзин такой.
А? У меня есть такая привычка? Почему я не знаю об этом?
Выпив всего лишь один стакан, моя голова была немного затуманена, но все же я не был идиотом. С горечью я поднял глаза на Ли, который был на голову выше меня, и пожаловался:
- Я не ...
Я не успел закончить предложение, как вдруг Ли неожиданно заблокировал мой рот своими губами.
Вокруг нас раздался свист и аплодисменты, и от злости мне захотелось укусить этого человека. Ли тактично отпустил меня и вежливо улыбнулся:
- Будь умницей, детка. Мы оба пьяны, давай вернемся, хорошо?
Я сердито оттолкнул его, повернувшись, чтобы уйти. Такое внезапное проявление необычной близости перед всеми этими людьми, заставило меня подозревать, что Ли специально устроил это шоу. Даже если он хотел похвастаться молодым и красивым мальчиком перед завистливыми стариками - ему следовало бы получить мое разрешение. Или он думает, что я кукла?!
- Лин Цзин!
Я сделал пару шагов, но услышал, как Чжо Вэнь Ян окликнул меня.
- Что? - я недовольно обернулся.
- Если с тобой все в порядке, возвращайся в класс, хорошо? Ты не сможешь закончить школу, если будешь продолжать в том же духе.
- Мне неинтересно, - пожал я плечами.
Проснувшись на следующий день и обнаружив, что на часах девять утра, я перевернулся и раздвинул пыльные занавески, чтобы впустить солнечный свет. Прошло довольно много времени с тех пор, как я просыпался так рано. Я сладко потянулся на кровати и внезапно почувствовал скуку. Чем мне заняться сегодня? Первоначально я планировал заставить Ли прокатиться со мной на своей роскошной машине, но ...........
Десять минут спустя я появился в гостиной, полностью одетый, с куском хлеба во рту и бутылкой сока, которую нашел в холодильнике. На диване, свернувшись калачиком, спал мужчина. Я шлепнул его рукой по животу:
- Ли, я иду в школу. Уходи ...
- А?
Человек, который прошлой ночью бессовестно отказался уходить и поэтому был брошен спать на диване в гостиной, - рассеянно открыл глаза. С наушниками в ушах, он удивленно уставился на меня, затем усмехнулся и схватил мою распахнутую форменную куртку:
- Сяо Цзин, ты выглядишь очень сексуально в униформе ~~~
- Иди ... к черту! - я изо всех сил пытался вырваться из его рук. - Не тяни мою куртку! Я иду на занятия!
- ... занятия? - реакция Ли на это слово была панической, как будто он услышал, что Бен Ладен взорвал Китай.
- Да, - я похлопал по школьной сумке без учебников на спине, чтобы показать, что место, куда я собирался, действительно было школой.
- Ха! - прежде чем широко открытый рот Ли закрылся, я уже радостно распахнул дверь и вышел.
Когда я добрался до школы, было приятно узнать, что меня еще не отчислили. Я быстро вошел в класс на виду у всех, нацелился на единственное пустое место и усадил свою задницу. Эм, не считайте меня высокомерным, - на самом деле я чувствовал себя немного виноватым... Это ведь правильный класс, верно?
Положив сумку с книгами, я сверкнул своей самой обворожительной улыбкой опешившему учителю, послушно снял наушники и положил их в сумку. Если бы это был другой учитель, я бы не был таким послушным, но Оуян Си Вэнь был единственным исключением. Он - новый учитель английского языка в South High, и даже я знаю о нем, хотя не знаком лично. Его слава связана не с его красивой внешностью, которая, как говорят, одна из лучших среди преподавателей в South High, - а с его лицом, идентичным лицу Цянь Чжи из нашего класса.
Он взглянул на меня и слегка улыбнулся, затем спокойно повернулся и продолжил писать на доске длинные предложения на английском, которые я вообще не понимал.
Хм ... если бы только все учителя South High были такими же терпеливыми, как он.
- Эй, - полюбовавшись стройной фигурой учителя возле доски, я сосредоточил свое внимание на сидевшем рядом со мной парне:
- Эти уродливые очки действительно портят твою внешность.
Мой сосед немного смутился, поправил рукой очки в черной оправе, которых не было во время нашей последней встречи, и прошептал:
- Слушай урок и перестань создавать проблемы.
Я с удовольствием наслаждался красотой нижней части его лица, освобожденной от жутких больших очков, все своим видом показывая страстную заинтересованность.
Он проигнорировал меня и наклонил голову, чтобы писать заметки, плотно сжав свои красивые губы.
- Не носи такие немодные вещи, а? - я снял с него очки, и в ответ он громко вздохнул. Краем глаза я увидел, что Оуян смотрел в нашу сторону и собирался назвать мое имя, но в это время прозвенел звонок.
Драгоценные десять минут перерыва оживили атмосферу в классе. Чжо Вэнь Ян с облегчением выдохнул и протянул ко мне руку:
- Верни их мне.
- Нет! - я игриво улыбнулся.
- У меня близорукость и без очков не смогу видеть доску, - он в отчаянии потер брови, его смущенное выражение лица было очень соблазнительным.
- Лжец, прошлой ночью на тебе их не было, - я зацепил очки за мизинец и покрутил их вокруг пальца.
- Вчера вечером я носил контактные линзы, - честно ответил он, хватая меня за руку.
В тот момент, когда его пальцы коснулись моего запястья, я задрожал, как от удара током ... В следующий миг наши глаза расширились, наблюдая за падающими на пол очками, где они были безжалостно раздавлены ногой проходящего мимо ученика.
- Оу, - тайком ухмыльнулся я и встал. - Они сломались? Теперь тебе придется носить контактные линзы каждый день, это же круто ~~
Прежде чем я сумел сделал шаг, какая-то сила отбросила меня обратно на сиденье и крепко сжала.
Я скривился, не ожидая такой мощи в этих красивых белых руках.
Ой, да ладно, ты слишком груб со мной из-за каких-то дурацких очков!
Разъяренное лицо слишком близко приблизилось ко мне.
Его узкие, очаровательные глаза смотрели на меня, как гадюка на лягушку .......
- Теперь я не могу четко видеть. Ты будешь делать записи на следующем уроке, слышишь меня?!
***
В итоге, я обменял записанную лекцию на два шампура жареного кальмара. Я уверен что не проиграл, - на лице Вэнь Яна было черным по белому написано, что качество кальмара гораздо лучше моих записей. По его словам - чушь, которую я написал, - не стоила даже этих несчастных кальмаров.
На самом деле, я не могу винить себя. Клянусь, я действительно изо всех сил старался все записывать, особенно, когда кое-кто злобно за мной присматривал. Учитель Оуян, хоть и был с виду весь такой чистый и ясный, но писал на доске неаккуратным, нечетким почерком. Даже с моим 100% зрением приходилось угадывать написанное, копируя в тетрадь эти иностранные символы.
Конечно, была и другая причина - та, в которой я не особо хотел признаваться Чжо Вэнь Яну. Независимо от того, как эти двадцать шесть букв были расположены и скомбинированы, - я ни черта не понимал! Поэтому, совершенно нормально было ошибиться в написании букв или пропустить какую-то часть в процессе записывания.
К сожалению, Чжо Вэн Ян не принял мои объяснения, и по дороге смотрел на меня как на горящую лампочку*.
* - здесь уместнее было бы написать: как на идиота)
Изначально мои отношения с Чжо Вэнь Яном должны были закончиться на этом.
Поворот событий произошел из-за моих действий, когда я решил продемонстрировать ему свою любовь к чистоте. Я вытер руки, вымазанные липким соусом жареного кальмара об одежду, - вытирая долго и тщательно, пока мои ладони не стали чистыми.
Чжо Вэнь Ян был действительно слишком жесток, схватив меня за ухо на улице перед всеми людьми, и потянул так сильно, что слезы выступили на моих глазах ......
Шучу, даже моя мама не осмелилась бы со мной так поступить.
Это перебор.
Хотя, я вытер руки ... о его рубашку ...
Он уставился на жирные пятна на своей знаменитой форме South High, и его взгляд стал убийственным! В то время я не знал, что у него серьезное пристрастие к чистоте, и по праву чувствовал себя обиженным. На глазах у толпы людей я бросился снимать его рубашку. Он отчаянно сопротивлялся, когда я расстегивал пуговицы, но в итоге я победил.
- Чжо Вэнь Ян, в качестве извинения я отнесу твою рубашку в химчистку, хорошо?
Какой я, оказывается, великодушный и взрослый!
(Используя нечестные методы, люди не чисты в мыслях. Но это не мое дело ~~> 0 <~~)*
* - ремарка автора - 谁想歪了是自己思想不纯洁 - перевела как смогла)