mon cher

«bonsoir, mon cher,
я пишу Вам столь ранним утром,
ведь не смог утаить любви
к глубым глазам, да и к чётким скулам.

mon amour, Вы пленили меня,
Ваш подол на моих плечах, милая.
Ваши губы говорят в стихах,
а любовь мою в книжке видели?

мне так взгляд Ваш пронзительный мил
и улыбка, как солнце, - яркая.
Вы мой выбор, мой путь, mon petite amie,
я всё Вам пишу,
даже кровью,
прекрасны Вы.

останьтесь в моей голове.
даже самым холодным вечером,
я готов и в поместье Вашем слугой
оставаться до бесконечности.

bonne nuit,
Вы мой ангел, мой свет,
на коленях я Ваших пригрет,
утром свидимся
на островке
меж двух
планет. »