Глава 001. Уведомление о приеме
– Линь И, ты слушаешь?
С другого конца линии донесся встревоженный голос классного руководителя: – Алло... Алло? Линь И!
Линь И задвигал мышкой, его взгляд был прикован к странице выбора на экране компьютера.
– Учитель, я слушаю.
Линь И поспешно ответил и продолжил двигать мышкой. Его глаза слегка подрагивали в глазницах, когда страница прокручивалась вниз.
Его результат на вступительных экзаменах в колледж составлял 450 баллов (Идеальный результат — 750), этого было недостаточно даже для того, чтобы попасть в список ожидания на обычные курсы бакалавриата. А выбирать было не из чего.
Он перевернул страницу. Его школьный классный руководитель услышала щелчок мыши и зарычала:
– Линь И, только не говори мне, что ты заполняешь свою заявку!?
– Да, учитель.
Линь И все еще был сосредоточен на выборе университета. Гневный голос классного руководителя заставил бросить его телефон, и он поспешно отложил его в сторону.
– С твоими оценками разве ты не мог легко выбрать Цинхуа или Пекинский университет?! Даже если ты катастрофически провалился в этот раз, ты можешь пересдать и проучиться еще год! Не сдавайся!
Классная руководительница изо всех сил старалась убедить его. Она не могла смириться с тем, что Линь И сдался, когда у него явно был шанс вернуться.
– Ты можешь не беспокоиться, что твоих баллов не хватит для повторного курса в нашей школе. Учитель поможет тебе подать документы. Я по-прежнему буду вести выпускной класс, так что ты сможешь приходить ко мне на занятия...
Рука на мышке на мгновение замерла.
Не то чтобы его тронули слова классного руководителя, скорее...
Найдено.
[Университет неестественной инженерии]
[Профессиональная школа]
[Проходной балл: 444 балла]
[Количество принятых: неограниченно]
Губы Линь И изогнулись в облегчении. 444 – действительно несчастливое число.
Он поднял трубку. Когда он оставил телефон и преподавателя надолго, его ухо коснулось экрана, по коже пробежал холодок. Он не слышал, что говорил учитель, но чувствовал беспокойство и тревогу своего классного руководителя.
– Спасибо, учитель.
Линь И крепко вцепился в телефон и искренне поблагодарил. – Но... в этом нет необходимости. Я уже подал заявление. Большое спасибо за заботу обо мне и желаю вам всего наилучшего в вашей работе.
Клац.
Мягкий щелчок правой кнопки мыши: Отправить заявку.
После этого раздается тихий звуковой сигнал: Отправка первого выбора прошла успешно.
Второй и третий отборы остались пустыми.
Классный руководитель Линь И, которая три года была старшим учителем Линь И, хорошо знала нрав Линь И – он мало говорил, но был упрям.
Классный руководитель знала, что говорить что-либо еще бесполезно. Она лишь вздохнула: Ты просто бессистемно заполнил свой список, не так ли? Даже если бы ты не хотел повторять год, ты мог бы посоветоваться со мной по поводу университета и специальности.
– Спасибо, учитель.
Линь И повторил те же слова. Все лишние слова исчезли.
– В какой университет ты подал документы?
– В Университет Неестественной Инженерии.
– А? Разве есть такой университет?
«Фабрика дипломов.»
Линь И прошептал: – Это нормально, что вы о нем не слышали, учитель.
На том конце провода его классный руководитель ввела в поисковую систему компьютера Университет Неестественной Инженерии и нажала клавишу Enter.
Ошибка 404.
-
Линь И прислонился к окну и смотрел на пышные ветви деревьев, которые были на одном уровне с полом его квартиры.
Он слышал бесконечное жужжание цикад, щебетание ласточек, сидящих на электрических проводах, гудки машин, невнятный шум пешеходов, всевозможные звуки, объединенные в летнюю суету, – все это записывалось на MP4-плеер в руке Линь И.
– Линь И, ваша экспресс-доставка прибыла!
Дядя-охранник бешено махал Линь И, держа в руке конверт с письмом. Линь И открыл окно и хотел помахать рукой, но в итоге ответил: – Я уже спускаюсь.
Выходя, он прихватил с собой мусор. Он побежал к охраннику.
Дядя-охранник весело спросил его: – Это университет Цинхуа или Пекинский университет?
Линь И не собирался открывать перед охранником свою посылку и объяснять, что провалился на вступительных экзаменах в колледж. Он просто кротко улыбнулся.
Дядя-охранник спросил его: – Когда твои родители вернутся, чтобы устроить тебе праздничную вечеринку?
Линь И крепко сжал посылку: – Центральное управление цивилизации велит воздерживаться от пиров и выпивки.
(Центральный офис цивилизации — это офис при Департаменте пропаганды. Я не совсем понимаю, в чем заключаются их основные обязанности, но, похоже, они больше ориентированы на аудит других правительственных департаментов. Комментарий Линь И о воздержании от пиров и выпивки также касается государственных служащих; это означает, что государственных служащих не следует приветствовать пирами.)
Когда он вернулся домой, его мама и папа все еще смотрели телевизор.
Увидев, что Линь И возвращается, их глаза оторвались от телевизора и упали на Линь И, а именно на посылку в его руке.
Линь И поднял ее, их взгляды проследили за рукой Линь И, и из их горла раздалось «гугугу».
– Я знаю, что вам это интересно.
Линь И перестал дразнить их и вскрыл посылку, лежащую перед ними. Он достал пачку документов.
Самым интригующим из них было черно-белое письмо о поступлении.
Линь И прочистил горло и прочитал письмо: – Студент Линь И, мы с сожалением...
Студент Линь И:
Мы с сожалением сообщаем, что вы приняты в Университет Неестественной Инженерии!
Для вашей безопасности, пожалуйста, прочитайте правила кампуса несколько раз, пока не сможете все запомнить.
Правила кампуса были напечатаны в буклете. В целях безопасности вас, вашей семьи и друзей, пожалуйста, никому не одалживайте книгу правил кампуса.
И наконец, пожалуйста, явитесь в школу с этим письменным уведомлением после рассвета 29 августа 2022 года!
Не приходите рано. Не опаздывайте. Главное, не не приходите!
-
Для большинства обычных студентов летние каникулы были лишь мимолетным событием.
За несколько дней до регистрации в университете Линь И собрал свой багаж. Перед уходом из дома Линь И проверил, выключены ли в доме вода и электричество.
Убедившись, что все в порядке, Линь И посмотрел на родителей, сидящих на диване. – Мама, папа, я ухожу.
На экране телевизора, не включенного в сеть, отражались невыразительные лица родителей, лишь уголки их глаз сдвинулись, чтобы посмотреть, как Линь И уходит.
Бах...
Линь И закрыл дверь дома и запер ее снаружи на ключ.
Университет неестественной инженерии находился не в том городе, где жил Линь И. Чтобы добраться до него, Линь И собирался три дня и две ночи ехать на зеленом поезде. После прибытия на станцию ему нужно было сделать несколько пересадок.
(Зеленый поезд будет означать поезд эконом-класса: очень простой поезд без кондиционера, без еды и, вероятно, только с обычными сиденьями.)
К моменту последней пересадки Линь И устал, прислонившись головой к окну. Это был городской и сельский автобус. Вероятно, из-за удаленного расположения Университета Неестественной Инженерии на этом маршруте никто не ездил, и в автобусе находились только он и водитель.
В начале пути автобус делал короткие остановки на каждой из них. Однако ближе к концу поездки водитель перестал делать остановки. Остановки становились все дальше и дальше друг от друга, а здания и люди – все реже и реже.
Когда автобус начал замедлять ход, Линь И поднял голову.
Было уже темно. За окном царила кромешная тьма. Света не было видно вообще. Он не представлял, как водитель смог разглядеть человека, ожидающего автобус на остановке.
Нет, это было не совсем верно. У автобуса были фары, поэтому неудивительно, что водитель обнаружил человека, ожидающего посадки. Линь И был из тех, кто думает о несущественных вещах. Он подумал, кто будет ждать автобуса на остановке в глуши, где нет ни деревни, ни магазина?
Сядет ли этот человек в автобус? Может, он тоже направлялся в Университет неестественной инженерии? В конце концов, школа была последней остановкой этого автобуса, и сейчас он находился недалеко от нее.
Если он не собирался садиться в этот автобус, то какого же маршрута он ждал...
Задумавшись, он вдруг услышал негромкое – Ах.
У передней двери автобуса, лениво облокотившись на сиденье, стоял высокий парень. – У меня нет мелочи.
Водитель посмотрел на купюру в сто юаней в его руке. – Можешь положить ее, но сдачи не получишь.
Парень снова фыркнул: – Неужели...
Его голос звучал довольно приятно.
Линь И как раз размышлял об этом, как вдруг тот человек подошел к нему. В его глазах появился намек на мольбу, но из-за того, что парень поднял брови, его просьба о помощи казалась не такой искренней.
Вероятно, он хотел попросить у Линь И два юаня.
Линь И отвернулся и проигнорировал просьбу.
Другого выхода не было. Парень положил купюру в сто юаней в монетоприемник. Дверь за ним закрылась, и звук смешался с его ленивым голосом.
Парень показал на свое лицо и сказал: – Господин водитель, вы должны запомнить, как я выгляжу, и не брать с меня денег в следующий раз, когда я сяду.
Водитель: – ......
– Верьте в себя. – Парень улыбнулся: – С моей красивой внешностью вы обязательно запомните.
Водитель не захотел с ним разговаривать.
Автобус снова тронулся, и парень вышел, чтобы найти место, где сесть.
Прямо рядом с Линь И.
Линь И напрягся. В автобусе было так много свободных мест, почему этот человек должен был сидеть рядом с ним!
Линь И отодвинул чемодан и встал, чтобы освободить место для парня.
Пока он раздумывал над тем, как найти другое место, в тишине купе раздалось несколько звуков клац-клац. Они доносились изнутри чемодана, который толкал Линь И.
Когда парень сел, он наклонил голову и посмотрел на Линь И. – Здравствуйте, вы поступаете в Университет неестественной инженерии?
Линь И взял в руки чемодан, чтобы содержимое чемодана не шумело и сел обратно.
Мальчик посмотрел на чемодан Линь И и догадался: – Ты первокурсник.
Убедившись, что чемодан не шумит, Линь И тихонько сказал – Хм.
Мальчик, похоже, был болен тем, что называют социальной болезнью Ниуби. Он сказал: – Я студент этой школы. Я твой Сюэчжан.
(Обладает очень дружелюбным, экстравертным характером. Niubi — сленговое слово, означающее потрясающий. Оно образовано от слов Niu = корова/бык и Bi = заставлять/давить. Иногда это сокращается до sheniu = социальный бык)
([学长] Старший, китайское слово с пиньинь xué zhǎng, – это почетное обозначение сокурсника (чаще всего того, кто учится на класс выше, чем он сам). В старые времена старшими называли также руководителей университетских факультетов.)
Линь И сдержался. – О.
– Ты плохо сдал вступительные экзамены в колледж? Сколько баллов ты набрал?
Парень: – Тогда я получил 120. А ты, младший?
Линь И крепко сжал пальцами чемодан и, молясь, чтобы этот старшеклассник перестал с ним разговаривать, опустил глаза и сказал: – 450.
– Это довольно высокий результат. Зачем ты сюда пришел? – Парень пробормотал, глядя на нервный профиль Линь И. Улыбнувшись, он сказал: – Не бойся. Сюэчжан – неплохой человек, и я тебя не съем.
Напряженное выражение Линь И стало еще более очевидным. Люди, страдающие социальной болезнью Ниуби, никогда не могли понять боль социофоба.
– Похоже, мой младший – пугливый тип. – Парень подошел к Линь И и весело сказал: – Правила кампуса явно страшнее, чем я, верно? В письме о приеме в школу было написано кроваво-красными буквами "Не приходить раньше времени." Так почему же ты идешь в школу рано?
– Мне позвонили. – Линь И не стал оправдываться, чтобы закончить разговор. Он встал и пошел по проходу автобуса с чемоданом, намереваясь найти другое место.
Место подальше от этого светского быка-старшеклассника.
Тот только что встал и толкал за собой чемодан. Не успел он сесть, как водитель автобуса внезапно нажал на тормоза.
Если бы Линь И не успел быстро среагировать и ухватиться за поручень, он бы покатился прямо к ногам водителя.
К сожалению, его багажу не удалось избежать неприятной участи.
После резкого треска и грохота водитель издал черт и оглянулся на двух своих единственных пассажиров. – Я сбил кролика, все в порядке...
Он резко остановился, и выражения лиц водителя и парня слегка изменились.
Линь И удалось выстоять, но его чемодану, очевидно, не повезло.
28-дюймовый чемодан перевернулся из-за аварийной остановки. Мало того, что все четыре колеса вывалились, чемодан еще и лопнул, разбросав повсюду свое содержимое.
Кухонные ножи, ножи для фруктов, кинжалы, всевозможные режущие инструменты...