Глава 12. Триллер средней школы
Сяо Чен был в ужасе.
На самом деле, когда он видел, как кудрявая девушка обвиняла Ян Цзе прошлой ночью, он уже чувствовал, что что-то не так. Но он не мог понять, что именно.
По крайней мере, он не верил, что кудрявую девушку будут пытать ни за что.
Он мог видеть, что в этом сне, сотканном Сюй Шэном, были некоторые люди, преднамеренно выбранные для ужасной кончины. Смерть других людей была больше похожа на добавление масла в огонь, так как в процессе не было большого наказания. Те, кто должен был быть наказан, были Бай Цяоцяо, Ян Цзе и эта кудрявая девушка.
Сяо Чен был уверен в одном: Бай Цяоцяо была действительно мертва. Но когда все остальные были убиты, они просыпались от сна живыми.
Сяо Чен не хотел останавливать месть Сюй Шэна. Он не был Богородицей, и, кроме того, он не верил, что эта группа студентов была невинна.
Более того, в этом мире смерть не означала смерть в реальности.
«Старший Сяо Чен, пожалуйста, позвольте мне пойти с вами».
Гао Сюйхань увидела его задумчивае лицо и быстро захотела подойти и подёргать чужую одежду. Но когда она едва коснулась его, она испытала мучительный удар током. Она была так встревожена, что поспешно отняла руку.
Сяо Чен немедленно отступил на несколько шагов.
«Ты в порядке?»
Гао Сюйхань проглотила слюну, и её ноги немного смягчились. В её глазах всё вокруг неё претерпело потрясающие изменения.
Первоначально ясная погода внезапно погрузилась во тьму, а окружающие камфорные деревья были цвета черного угля, как будто они были сожжены в огне. Даже яркое солнце теперь стало алым.
Лицо Сяо Чена превратилось в мясную пасту, а всё его тело было нечетким. Белая кость была обнажена сквозь его разорванную плоть, как будто он был скинут живым.
«ААААА!»
Гао Сюйхань была напугана до безумия, и она чуть не упала на землю. Она яростно обернулась и сбежала, оставив Сяо Чена стоять на месте, ошеломленный, наблюдая за ней.
Гао Сюйхань неудержимо дрожала, бегая в течение неизвестного времени. Когда она собиралась упасть от усталости, она почувствовала, что её голова окутана чем-то похожим на черную тень. Вскоре из её тела начал исходить черный туман, намекая на злобу.
«Хотите жить дольше?»
Мужской голос прошептал ей на ухо, настолько хриплый, что казалось, будто у его хозяина повреждено горло.
«Ааааа!»
Гао Сюйхань резко отступил назад с ужасом в глазах.
«Вы не хотите идти домой? Вы не кто-то из этого мира, верно? Ке-ке.»
Этот голос был очень жутким, низким, равнодушным, холодным эхом.
Гао Сюйхань была ошеломлена, её широко раскрытый рот почти издал крик, но она вовремя прикрыла рот.
Потому что услышала его холодный голос: «Молчи, если не хочешь умереть».
"Хочу ли я жить?"
Слезы Гао Сюйхана текли по щекам, когда она закрывала нос и рот. Она яростно кивнула, опасаясь, что другая сторона заберет его слова.
«Тогда слушай меня».
Голос звучал несколько убедительно и был очень лёгок.
«Я дам тебе один шанс».
Голос замолчал, прежде чем с усмешкой сказать: «Спешите в спортзал и через полчаса откройте железный ящик в центре. После этого вам будет разрешено сбежать».
Сопли Гао Сюйхань были размазаны по всему лицу, когда она энергично кивнула. Она подождала, пока давление на неё не рассеется, прежде чем упасть на землю, как будто её только что освободили от цепей.
Ах.
Вы когда-нибудь слышали о Ящике Пандоры?
Когда крышка была снята с этого волшебного ящика - жадность, лицемерие, клевета, ревность, страдания и смерть были освобождены. И как только волшебная шкатулка была открыта, её уже нельзя было закрыть.
………………………..
Сяо Чен подозрительно посмотрел на спину Гао Сюйхань. Он сделал паузу, наклонив голову, чтобы осмотреть руку. Он не знал, почему другая сторона была такой агрессивной.
Но он не относился к этому вопросу слишком серьезно. Вместо этого он уделил больше внимания тому, что она ему сказала. Сяо Чен задумался на мгновение, думая, что причина смерти кудрявой девушки была действительно загадочной. В конце концов он решил вернуться в библиотеку.
Он очень доверял Сюй Шэну и знал, что другой не причинит ему вреда.
С самого начала этот сон был призван наказать грешников, которые причинили вред Сюй Шэну. Сяо Чен не был включен. В начале он был тем, кто решил войти в этот сон сам.
Среди тех, кто принимал участие, Бай Цяоцяо и Ван Тонг были вдохновителями, Ян Цзе был партнером, а остальные были свидетелями, которые помогали, так какую роль сыграла курчавая девушка?
Подожди, неправильно.
Некоторое время Сяо Чену было холодно.
Эти люди были не единственными, кто убил Сюй Шэна!
Был также человек, который жил возле дома Сюй Шэна. Он громко просил его о помощи перед смертью. Человек видел его, но он не спас!
С тех пор, как Сяо Чен вошел в этот сон, он не видел никого, кроме учеников 4 класса! Если Сюй Шэн действительно хотел отомстить, как он мог отпустить этого человека?
Был ли этот человек уже мертв?
Или кто-то здесь имел близкие отношения с ним?
Сяо Чен проглотил слюну. Его пальцы бессознательно сжимались, и он неустойчиво стоял.
Он очень хотел узнать правду!
Почему Ян Цзе стала соучастником смерти Сюй Шэна? Что на самом деле произошло в тот день? Что ещё он не знал?
Чёрная тень под ногами Сяо Чена, похоже, почувствовала его беспокойство и мгновенно обрела твёрдость.
Но на этот раз это был уже не смутный очерк, а настоящая человеческая форма.
Серая радужка была показана после того, как толстые и тяжёлые очки были сняты, открывая лицо, которое должно было поразить всех.
Сяо Чен покраснел. Не из-за чего-то другого, а потому, что он смутился, обнаружив, что после того, как Сюй Шэн изменился, он на самом деле был одет в ту же одежду, что и он сам! У них обоих были джинсы, белая хлопковая футболка, и даже узоры на их одежде были идентичны!
Разве это не похоже на пару?
Но Сюй Шэн перед ним резко изменился по сравнению с Сюй Шеном в его памяти. Теперь его черты лица были более жесткими, он вырос на много сантиметров в высоту и заметно повзрослел. Он был больше похож на взрослого мужчину, а не на школьника.
«Ты...»
Прежде чем Сяо Чен успел закончить свои слова, он благополучно оказался в объятиях Сюй Шэна.
«Старший!»
Я действительно хочу держать тебя в своих объятиях так, во веки веков, чтобы даже конец жизни не разлучил нас!
Сяо Чен был поражён, и он подсознательно обнял голову Сюй Шэна, нежно поглаживая пушистые волосы другого.
Сюй Шэн молча зацепил уголком рта, положив голову на плечо Сяо Чена.
Библия говорит: «…не пробуждай и не буди того, кого я люблю, пока он не пожелает...»*
И Шекспир однажды сказал: «…даже дьявол может ссылаться на Писание в своих целях...»*
«Ты...»
Сяо Чен сухо посмотрел на него.
«Что ты пережил в тот день?»
Улыбка Сюй Шэна невольно выпрямилась в тонкую линию. Выражение его лица похолодело, а глаза сузились. Но в следующую секунду его лицо обрело нежность. Он держал Сяо Чена за талию, с любовью говоря: «Закрой глаза».
Всё как ты хочешь.
_____________________
Переводчику есть что сказать:
И так по философствуем чуть-чуть.
И Шекспир однажды сказал: «…даже дьявол может ссылаться на Писание в своих целях...»*
Ну, тут. По-моему и так понятно.
Делать ВСЁ что угодно для своей же выгоды (спасения).
Библия говорит: «…не пробуждай и не буди того, кого я люблю, пока он не пожелает...»*
Тут говорится о том, что нельзя пробудить чьи-то чувства насильно. Они пробудятся сами в нужное время (если им уготованно быть вместе).
Ещё одна трактовка говорит о либидо…. М-да. Не буди лихо, пока спит тихо.
И если вы заметили, то в тексте несколько раз упоминается Библия и что-то из христианства в целом.
Можно сказать, что это одна из тематических деталей арки.
Мне нравится это смешание восточной и западной культуры.
А вам? (￣▽￣)