Глава 22: Учебный лагерь: повторение и тренировка

  Однажды Сяо Ми и Ян Ян интимно проводили время в его офисе, когда ЛУ И И специально прокричала из-за угла:

- Су Сяо Ми, твоя мама ищет тебя!

Сяо Ми настолько испугался, что моментально спрыгнул с колен Ян Яна, отбежал от него на значительное расстояние и одёрнул футболку.

- Мам, я не знаю этого парня! Я не знаю, почему он бесстыдно обнимал меня, и почему я здесь!

Когда осмотрелся, понял, что поблизости никого нет, что это проказа И И.

Ян Ян смотрел на него полузакрытыми глазами.

- Только попробуй повторить то, что ты сказал.

- Я просто пошутил... - Сяо Ми вернулся обратно к Ян Яну.

- Как только ты услышал, что идёт твоя мать, ты настолько испугался, что сделал вид, что не знаешь меня!? Су Сяо Ми, если однажды твои родители узнают о наших отношениях, то, я предполагаю, ты будешь первым, кто сбежит!

Сяо Ми сразу же затряс головой.

- Вот за кого ты меня принимаешь? Мы вместе достаточно долго, как ты не можешь понять меня?

- Я знаю тебя слишком хорошо, только поэтому я могу так говорить.

Ян подошёл к Сяо. Тот отступил на пару шагов назад.

- Ты думал о будущем? Ты не сможешь скрывать это от них вечность. Или... - Ян Ян приподнял его за подбородок, - ты считаешь подобные отношения между мужчинами неприемлемыми?

- Нет! Ты не так понял! Ты слишком много думаешь! Я говорю тебе, что если мои родители узнают, то я буду первым, кто будет бороться за нас, - Сяо Ми крепко держал его за руки, глядя на него щенячьими глазами.

- Так ли это? – Ян Ян наклонился и поцеловал его. Затем глянул за его спину и сказал:

- Сяо Ми, за тобой стоит твоя мама.

И этот дурачок снова оттолкнул его:

- Мам, я не знаю этого парня! Я не знаю, почему он бесстыдно обнимал меня, и почему я здесь!

И опять осознал, что вокруг никого нет, а в комнате лишь Ян Ян, смотрящий на него убийственным взглядом.

- Ха-ха-ха, я подловил тебя! Дважды! - попытался перевести всё в шутку Сяо Ми.

- Скоро Национальный день, сколько дней у тебя каникулы?

Сяо Ми почувствовал недоброе, когда Ян Ян резко сменил тему, но ответил:

- Пять дней. Плюс выходные получается целая неделя.

- Тогда ты приходишь ко мне. На самом деле, я хотел сделать это после твоего выпуска, но ты заставил меня перенести сроки.

- Сделать что? - размышление об "этих" вещах заставило его смутиться и покраснеть.

- Учебный лагерь: повторение и тренировка.

- А???

***

Первое Мая. Национальный день. Сяо Ми собрал вещи и поехал к Ян Яну.

Под "учебным лагерем" Ян подразумевал обучение тому, как следует поступить Сяо Ми, и что сказать, если его родители узнают о них. Подготовить его заранее в случае, если он будет сильно шокирован и просто бросит всё.

Он лежал на диване в гостиной, одной рукой держа пульт, другой скрипт, который подготовила для них И И. Сяо стоял перед ним с серьёзным лицом, словно собирался сделать что-то невероятное.

- Сейчас тебе надо представить, что ты стоишь перед своими родителями, - начал Ян Ян.

- Но ты смотришь Спанч Боба! Я могу легко отвлечься! - указал он на телевизор.

- Того, кто велик, не отвлечь так легко.

- Да, да! - Сяо Ми покивал, соглашаясь, что он велик. Затем закрыл глаза, чтобы представить ситуацию. Ян Ян смотрел телевизор и одновременно начал читать скрипт.

- Ты, жалкий ребёнок! Я столько страдала, чтобы вырастить тебя, а ты влюбился в мужчину! Как нам теперь смотреть нашей семье в глаза!? А теперь иди и встань на колени перед своими предками. Скажи им, что ты никогда больше не встретишься с этим человеком, - Ян Ян просто прочитал написанное без всякой экспрессии, но этого было достаточно, чтобы Сяо прочувствовал ситуацию. Его ноги задрожали, он упал на колени и обнял ноги Ян Яна.

- Пап, я был неправ! Забери меня домой! Я не посмею более!

Ян пнул его ногой:

- Какого чёрта!? Быстро же ты переменился!

Кающийся открыл глаза и был словно оглушён, резко почувствовав себя виноватым. Он сел на полу по-турецки, сложив руки и согнувшись как японец.

- Командир, дайте мне ещё один шанс.

Ян Яну было лень развлекать Сяо Ми, и он подал сигнал рукой:

- Ещё раз.

- Спасибо, командир!

Он, снова полный воодушевления, встал, закрыл глаза и представил, а у него было очень богатое воображение. С тех пор, как Сяо начал встречаться с Ян Яном, он всегда представлял себя с ним в романтических сценах из дорам.

- Что вы двое творите!? Что же я сделала, что у меня такой ребёнок!? Уходи! Отныне у меня нет сына! Я не хочу нести этот позор из-за тебя! Почему ты ещё здесь? Я побью тебя! Забью тебя до смерти! Жалкое создание! - Ещё не закончив читать, Ян увидел, что Сяо Ми уже упал на пол, обнимая его ногу.

- Мама, он заставил меня! Это не моя вина! Не бей меня!

- Сяо Ми, ты действительно знаешь, чью сторону принять, когда придёт время!

- Сейчас это не я... Точно не я! Я, правда, готовился с храбростью столкнуться с проблемой, но я не знаю, почему кто-то во мне останавливает меня... Ян, ты говорил, это называется личностное расстройство?

- Впрочем, ты хорошо знаешь, как выкрутиться.

- Командир, ещё раз, если в этот раз вы сделаете что-то не так, не вините меня за то, что я сделаю. Я не подведу! Ради нашего будущего! Не имеет значения, как сложно и трудно это будет, я выдержу! В этот раз я готов! Давай!

- Ты можешь родить?

Вопрос был, словно бомба, брошенная в Сяо Ми. Теперь он был в шоке, ибо всё ещё был студентом и не думал о столь глубоких вещах, но ответил:

- Можем усыновить...

- Усыновлённый никогда не заменит родного!

Не выдержав, опять упал на пол:

- Дядя... Я сожалею, я был неправ по отношению к семье Ян! Пожалуйста, простите меня!

До Яна дошло, что в этот раз Сяо Ми представил не своих родителей, а его отца.

- Я считаю, что человек, по отношению к которому ты неправ, это я!

Он выключил телевизор, встал с дивана и пошёл спать. Сяо ухватился за него.

- Командир, ещё один шанс.

Ян Ян стряхнул со своей ноги его руки, и Сяо Ми в раздражении сел на пол.

- Командир, видя, что я сделал так много для страны, дайте мне ещё один шанс, ещё один шанс, ещё один шанс...

Ян Ян повернулся к нему:

- Нож там, ты знаешь, как им пользоваться.

И направился в комнату, но вдруг остановился и повернулся к Сяо Ми:

- И ещё одно, завтра утром, я не хочу видеть этот DVD про японскую войну, лежащий на диване. Если ты хочешь учиться у японцев, то я покажу тебе несколько приёмов, но без одежды.

- Вонючка! - бросил вслед Сяо Ми, как только за Ян Яном закрылась дверь.

После недели в учебном лагере, повторяя и тренируясь, Сяо Ми наконец-таки понял, что говорить и как отвечать. Он со всей серьёзностью знакомился со скриптом весь день. Он даже переписал себе ответы в записную книжку, готовый все их выучить.