Глава 3. Чен Ран - такой слабак
После отклонения запроса о дружбе Юй Ян снова посмотрел на количество зрителей и сразу же испугался.
В течение всего лишь одной игры и неизвестного количества времени, указанного в «последних трансляциях», количество зрителей увеличилось до 628.
Хотя большинство якорей на платформах прямой трансляции нанимали водных поклонников¹, чтобы в некоторой степени повысить свою популярность, количество его зрителей Юй Яна было очень мало, поэтому поклонники воды не будут иметь большого значения.
StarTV было достойно своего имени, поскольку у него был самый высокий трафик зрителей для прямой трансляции. Юй Ян был очень доволен.
В тот момент, когда он собирался нанести удар, пока железо было горячо, и начать следующий матч, в его наушниках прозвучал мягкий «дин дон». Уведомление было отправлено администратором, отвечающим за прямую трансляцию PUBG на StarTV.
Он настроил окно прямой трансляции и открыл чат в отдельном окне, чтобы зрители не увидели его.
Администратор 03: Здравствуйте, я Администратор 03. В настоящее время я администратор вашей прямой трансляции.
Ян Сяоян: Здравствуйте, что я могу сделать для вас?
Обеспокоенный потерей своих зрителей, он быстро отправил сообщение и сразу же вернулся в очередь на матч.
Администратор 03 отправил несколько документов одновременно.
[100 ключевых моментов для прямых трансляций]
[100 Запрещенных слов для прямых трансляций]
[100 запрещенных действий для якоря во время прямой трансляции]
«...»
У Юй Яна начали возникать подозрения, не вступил ли он в какое-то тайное общество.
К тому времени, когда он вошел в Manners Plaza², он получил все документы и планировал медленно прочитать их после окончания прямой трансляции.
Администратор 03: Вы не включаете свою веб-камеру? Наличие веб-камеры улучшит качество потока.
Ян Сяоянь: Я слишком уродлив, лучше не включать это ба.
После этого один из его недавно подобранных системой сокомандников заговорил.
№ 2 спросил: «Ах, у нас есть маленький Джиджи³? Если нет, я ухожу.»
Юй Ян закрыл беседу с администратором и повысил голос. «Есть она, есть ~ Маленький Геге, не уходите».
[???]
[?? Это что, у якоря есть такой навык ??]
【66666】⁴
[Была ли включена программа меняющая голос?]
Изначально его голос был немного мягким, поэтому, умышленно поднимая его выше, Юй Ян мог сделать его немного похожим на голос девушки, который в некотором роде можно было бы считать тонким голосом Меймей⁵.
«Трахни меня.» № 2 был взволнован. «Куда ты хочешь прыгнуть, сестренка? Добавь меня в друзья после этой игры, я очень хорош ».
Юй Ян скрестил ноги и так широко улыбнулся, что его маленький тигровый зуб показался и ярко засиял, когда он отвечал: «Хорошо, маленький Геге, я могу прыгнуть куда угодно».
№ 2 ответил: «Хорошо, тогда прыгни в мое сердце!»
«...»
Эта грубая линия поведения была настолько неожиданной, что Юй Ян был ошеломлен на целых пять секунд.
Остальная часть команды не разговаривала, но все они прыгнули а Починки с номером 2.
Маршрут, по которому они решили пойти, был в сторону Починок, которые должны были стать самым захватывающим местом в игре. Сразу после того, как самолет начал пролетать над Починками, десятки людей выпрыгнули из самолета, упав, как пельмени.
«Маленький Джиджи!» № 2 уже изменил имя, под которым он собирался обратиться к нему.
Юй Ян сначала не смог отреагировать на него. Он использовал слегка томный голос, чтобы заговорить со своими зрителями. «Да, я новый якорь, только сегодня начал ... Что я умею? Я очень силен во всем. Если мне нужно что-то выбрать, я эксперт по рукопашному бою, поэтому люди, которые любят смотреть бои, могут щелкнуть мой аватар, чтобы следовать за мной ».
[Якорь, № 2 зовет тебя! ]
[№ 2 давно тебя зовет.]
№ 2 спросил: «Маленький Джиджи, ты там? Ты собираешься прыгать, а? Почему ты не обращаешь на меня никакого внимания?»
Юй Ян плавно переключился: «Ах ... тут, маленький Геге, я здесь!»
Еще один взрыв 6666 появился в комментариях.
№ 2 сказал: «Хорошо, если ты боишься, следуй за мной, я буду защищать тебя ...»
БАМ БАМ БАМ -
Прежде чем № 2 успел закончить говорить, в правом верхнем углу появилось три уведомления на экране.
Янсянь убил Уманяна
Янсянь убил Восинидиди
Янсянь убил Секрет
Юй Ян поднял S1897⁶ с земли. Это ружье было более широко известно как Распылитель, король ближнего боя в игре. Пока расстояние было достаточно близким, один выстрел мог сбить человека.
Юй Янь трижды выстрелил из S1897 и сбил трех человек.
«Маленький Геге, маленький Геге, я так боюсь!» Он говорил, и при этом добивал трех человек, все еще используя в голосе фальцет.
№ 2: «…»
№ 2 сказал: «Я думаю, ты очень хороша, ах ...»
«Это просто удача. Все они случайно направили на меня свое оружие, я была почти до смерти напугана».
№ 2 снова был вдохновлен и воскликнул: «Все в порядке, маленькая Джиджи, найди меня!»
С другой стороны, И Чен, вышедший из ванны, использовал банное полотенце, чтобы высушить волосы. Он обмотал свободным полотенцем талию, обнажив верхнюю часть тела, и его сильные мышцы живота были выставлены на показ.
Он поднял свой мобильный телефон, нашел WeChat своего помощника и нажал на запись голосоаого сообщения.
«Веб-страницы в прямом эфире слишком сложны, и макет домашней страницы тоже не очень хорош, поэтому вы должны будете представить мне пересмотренный план…»
«Маленький Геге, маленький Геге, здесь есть люди… Маленький Геге, почему ты снова сбит?»
Неожиданно прозвучал тонкий и мягкий голос девушки, из-за чего рука И Чена дернулась, и было отправлено незаконченное сообщение.
Тч.
Он прищурился и подошел к компьютеру.
Ему казалось, что он вспомнил, как открывал прямой эфир якоря мужского пола ...
Поток зрителей вырос по сравнению с прошлым разом, когда он его видел.
[Может ли якорь говорить правильно хахахахаха]
[Большая фальшивая и милая Меймей, убивает людей онлайн]
[Этот № 2 был сбит три раза и даже перестал говорить хахахахаха]
Голос № 2 был резким. «… Я сегодня поменял свою мышь и еще не привык к ней.»
Юй Ян понимающе сказал: «Я понимаю, маленький Геге. Я дам тебе еще две аптечки первой помощи.»
В игре аватар лысой чернокожей женщины только что поднял человека, который ползал на земле и бросил ему две аптечки.
Возрожденный человек с белой кожей снова встал, но он просто стоял там, как статуя, совсем не двигаясь.
Снаружи раздались выстрелы, поэтому Юй Ян перезарядил пули и сказал: «Маленький Геге…»
Прежде чем он закончил говорить, человек с белой кожей наконец отреагировал - он внезапно поднял дробовик, который висел на его теле, и выстрелил в Юй Яна!
В этой игре был дружеский огонь. Даже если вы были товарищами по команде, они все равно нанесут 100% вред вашему здоровью. Юй Ян был сбит с ног мгновенно.⁷
[????]
[Этот Лаоджи⁸ вдруг сошел с ума ???]
[Он подумал, что это стыдно, поэтому решил убить якоря, заставив его замолчать ??]
Юй Ян также был ошеломлен. Как только он собирался начать говорить, № 2 внезапно заговорил по игровому микрофону. Хотя на этот раз от него раздался женский голос.
«Чертова шлюха! Маленькая сука, это ты обычно соблазняешь моего парня, верно? » Она продолжала кричать властно: «Кого ты продолжаешь называть маленьким Геге? Ах ?! Это ты пыталась связаться с ним ?! Я не поймала тебя, когда он в прошлый раз уехал из города, но если хочешь, попробуй еще раз! Если я не сбрею все твои волосы и не брошу тебя в женский монастырь, я сменю свою чертову фамилию на твою! »
Голос № 2 был слабо слышен на заднем плане, и он запнулся: «Эй… Нет, детка, ты неправильно поняла… Позволь мне закончить игру…»
«Что? Ты все еще хочешь поиграть с этой маленькой шлюхой? Чен Ран, посмотрим, не изобью ли я тебя до смерти ...»
Юй Янь: «…»
Юй Ян начал: «… Это…»
«Молчи!» В этой игре человек с белой кожей присел на корточки, вытащил пистолет, а затем кулаком ударил Юй Яна в землю, крича при каждом ударе: «Ты думаешь, я позволю соблазнить моего парня! Давай убьем тебя! Я заставлю тебя сожалеть, раз у тебя не чувства стыда!»
Видя, как его здоровье становится все ниже и ниже, Юй Ян поспешно остановил ее, крикнув: «Маленькая Джиджи! Маленькая Джиджи, прекрати драться! Недоразумение! Это все недоразумение! »
«Как это недоразумение ...»
«...»
«Подождите минутку, почему это голос парня?» Женщина остановилась перед тем, как спросить: «А как насчет маленькой шлюшки?»
«Маленькая шлюха это я!»
Размышляя о том, что он только что сказал, Юй Ян почувствовал, что был неправ, и поспешно признался: «Эй, нет, маленький Джиджи, я мужчина!»
«....»
«На самом деле!» Юй Ян был в бешенстве, поэтому он повысил голос и сказал: «Послушай, я не лгу тебе, маленький Джиджи, пожалуйста, сначала подними меня, а затем, если нам нужно поговорить, мы сможем говорить правильно…»
Голосовой канал в течение десяти секунд испытывал полное молчание.
№ 3 и № 4, которые не разговаривали все время. «… WTF.»
«Это, это, неправильно понято ах», - через некоторое время голос женщины зазвучал с тяжелым тоном, и она присела, чтобы оживить его.
Комментаторы уже собирался взорваться от смеха.
[ХАХАХАХА злой Лаоджи, заходит в интернет, чтобы взламывать людей!⁹]
[Я собираюсь умереть от чертового смеха ... Хахахаха, неожиданное бедствие.]
[Чен Ран, теперь больше тысячи людей знают, что ты обманщик!!]
После того, как Юй Ян встал, женщина бросила ему аптечку, которую она взяла раньше. «… Возвращаю это тебе, ба».
Голос № 2 все еще звучал из-за ее спины, когда он кричал: «Черт возьми! Почему ты его подтягиваешь! Я собираюсь взорвать этого чертового идиота!»
«Ты идиот! Убирайся, Лаонян проверит список твоих друзей позже! Вали, катись, убирайся! »
Выругавшись, женщина вернулась в игру и выпила энергетический напиток, чтобы повысить энергию. « № 1, ты взрослый мужчина, посему ты притворяешься девушкой для ах? Кэтфишинг¹⁰?»
Юй Ян ответил: «Чен Ран сказал, что если в команде не будет девушек, он выйдет из игры. Маленький Джиджи, он заставляет невинных девушек заниматься проституцией! »
№ 2 взорвался: «Святое дерьмо! Ты чертов извращенец!»
Судя по звукам шагов на заднем фоне, казалось, что маленькая Джиджи уже сделал шаг в другую сторону.
«У тебя еще есть смелость поговорить ?! Совершенно бесстыдно! Я собираюсь порвать с тобой после того, как закончу матч в этой чертовой игре! »
Юй Ян слушал и открыто смеялся. Его смех не был легким или тяжелым, но при этом он никогда не переставал двигать руками.
Маленькая Джиджи проклинала своего парня и не могла не сказать: «№ 1, твоя техника очень хороша. Без этого сукиного сына у тебя, вероятно, было бы больше шансов на победу.»
Юй Ян сказал: «Да, если честно, я пожалел об этом позже. Почему я должен держать его; Я восстанавливал его три или четыре раза и использовал несколько аптечек даром ».
№ 2 крикнул: «* &……% ￥ # @!»
«Заткнись и убирайся отсюда!» После того, как она закончила ругаться с ним, маленькая Джиджи продолжила: «Извините, семейные дела безобразны».
«Все хорошо, все хорошо. Я понимаю.»
После того, как их команда вошла в третий круг, № 2 погиб в результате выстрелов противника.
«Ах, два человека окружили меня, один тз них был на крыше. Я не могла ничего с этим поделать.» Маленькая Джиджи вздохнула: «Вы продолжаейте медленно играть, а я сначала пойду убиру этот шлак».
«Ладно.» Юй Ян сказал: «Не волнуйтесь, я позволю вашему парню один раз испытать куриный обед во всем его великолепии и славе, прежде чем он умрет».
Во время разговора Юй Ян уже выстрелил в голову снайперу, который поставил ружье на крыше.
Маленькая Джиджи была шокирована, и она не спешила уходить из игры. Она тут же нажала кнопку «зритель», чтобы продолжить наблюдение за битвой.
15 минут спустя Юй Ян сделал то, что сказал, и с двумя своими товарищами по команде пробился в финальный круг.
Победа в двух играх подряд была абсолютно отличным способом привлечь внимание зрителей.
Он подумал, что это был отличный шанс, и, немного нервничая, тщательно разыскивая оставшихся двух вражеских игроков.
Прошло много времени с тех пор, как началась стрельба, поэтому эти двое должны быть в команде.
Наконец, черный объект появился в траве недалеко от него и прямо перед ним. Юй Ян внимательно посмотрел на него и закричал: «Северо- западное направление, Волдеморт!»
В последнем круге люди, которые лежат на земле, чтобы спрятаться среди травы, назвались среди игроков по прозвищу Волдеморт.
Его два товарища по команде сразу поняли сообщение, и трое из них встали почти одновременно и открыли огонь в этом направлении!
В тот момент, когда Юй Ян убил Волан-де-Морта выстрелом в бок его тела - команда даже не успела отреагировать, как в течение нескольких секунд все их экраны одновременно стали серыми -
В конце этой игры Юй Ян занял второе место.
Игрок, который наконец убил всех троих, сделал это при помощи M416.
[……??Ебена мать]
[Это было чертовски бессмертно? Все трое были расположены так далеко, все убиты выстрелами в голову, как это могло произойти ?!]
[Подождите, этот ник..]
Идентификатор игрока, который их убил, был XKTVlaoshu¹¹.
XKTV, StarTV, казалось, что этот человек был также якорем на той же прямой эфирной платформе.
[Это определенно кто-то, кто запустил мошенническое программное обеспечение!]
[Всякий раз, когда якорь проигрывает, он просто оправдывает это тем, что другие используют мошенническое программное обеспечение? Он не может проиграть?]
[Наверху ба, ты болен? Что сказал якорь? ]
[Кто-то, кто не может видеть сквозь него, просто случайный игрок ба, ты даже купил эту игру?]
Юй Ян посмотрел на непрекращающуюся ругань и небрежно улыбнулся.
«Пожалуйста, прекратите ссориться, все. На самом деле, я просто позволю уйти этой ситуации... В конце концов, Чен Ран - такой слабый человек. Он заслуживает только есть куриные окорока.»
Примечание:
1. По аналогии с водной армией, толпа фейковых аккаунтов которые продвигают вас, или помогают распростран
2. Китайские игроки так обозначают место где ты, один или со своей командой, ожидаешь начало матча
3. 姐姐 jiějie — старшая сестра - ровесница говорящего
4. 6-Классно
5.妹妹 mèimei — младшая сестра;
6.
7. В мобильной версии такого кстати нет, если только вы не переедете товарища машиной или кините в него осколочную бомбу/коктейль молотова.
8.Суффиксы 老哥 (lǎogē )/兄 (xiōng) - дружелюбно/вежливо к равному по положению мужчине. Второе обращение более вежливое.
9. Думаю тут имеется ввиду показывать истинный облик людей
10.Кэтфишинг - это разновидность обмана, когда человек создает в социальных сетях фальшивые личности, обычно предназначенные для мошенничества.
11.xing kong - star, laoshu- мышь
Юй Ян имеет два ника Ян Сяоян и янсянь
Когда я читала на английском сайте и при переводе, мне постоянно хотелось сказать не лаошу, а лаваш🙃
Починки выделены красной линией