Глава 1. Подпиши контракт и стань якорем
Яркий белый свет от компьютера немного освещал тусклую комнату.
Юй Ян налил себе стакан воды и вернулся к экрану. За это время он получил пять сообщений от YY¹, все от друга по имени «Осень больше не придет».
«Сяо Ян Ге², ты хочешь стать якорем?»
«Я знаю якоря, великого бога на StarTV, чье имя я пока не могу раскрыть. Он набирает новых якорей для платформы ».
«Зарплата неплохая; есть базовый оклад, и все машины и оборудование будут предоставлены им. Все, что тебе нужно сделать, это переехать к нему.
«Сяо Ян Ге²? Ты все еще играешь?»
«Сяо Ян Ге?»
Он быстро поставил стакан с водой и ответил: «Играю, а вы, ребята?»
Юй Ян был сопровождающим игроком в PUBG. Обычно он занимался бизнесом на платформе YY, и ему платили 60³ юаней в час.
Он был в этом бизнесе только месяц. Как правило, другие люди могли получать только по 15-30⁴ юаней в час за первый месяц, но он был иным.
Это было только потому, что Юй Ян был силен и ранее занимал первое место в топе на азиатских серверах. Среди многочисленных команд и якорей на азиатских серверах он выделялся, как поток свежей воды.
Кроме того, у него был хороший голос.
Этот «Осень больше не придет» был одним из его постоянных клиентов.
Чтобы уточнить, когда он сказал «постоянный клиент», в действительности это означало, что игрок зарезервировал его на последние несколько дней.
Осень больше не придет: «Сыграем, ты можешь поставить нас в очередь».
Ю Янь вернулся к окну игры, нажал кнопку «Готово» и через несколько секунд вошел в игру, начав отсчет времени в одной минуте матча.
Осень больше не придет: «Ты видел, что я до этого написал ?»
Ян Сяоянь : «Видел, и все же, мне лучше не идти, извини за это ах»
Спустч долгое время от другой стороны все еще не было ответа, и матч быстро начался.
PUBG представляла собой игру-стрелялку, которая стала очень популярной в последнее время и получила прозвище «Chicken Dinner». Максимальное количество игроков в матче не может превышать 100. После начала матча игроки попадают на одну и ту же местность, а затем каждому приходится выбирать место, на которое они будут прыгать с парашютом. На земле разбросаны пушки, лекарства и другие материалы. Все игроки будут сражаться друг с другом, а последний выживший игрок или команда будут объявлены победителями.
Механика игры, которая сводила всех рассеявшихся по карте игроков, называлась ядовитым кругом. Круг будет продолжать сокращаться через определенные промежутки времени, и игроки, находящиеся за его пределами, начнут получать урон. Чем дальше от этого круга, тем больше урона вы получите. Местоположение ядовитого круга на карте каждый раз определчлось случайным образом, и последний круг игроки называли «финальный круг».
«Куда мы прыгаем?» раздался голос в наушниках.
Хотя был только один босс, который нанял его в качестве сопровождающего игрока, он, как правило, делал все возможное и брал с собой двух друзей, чтобы они могли играть в обычной команде из 4 человек.
«Где угодно, ах. Твое бедро здесь, просто прыгай.»
«Бедро не может нести всех нас троих, ах, почему бы нам не поиграть в пустыне? Как ты думаешь, Сяо Ян Ге? »
Юй Ян сказал: «Все в порядке, просто пометь нужное место, и я прыгну вместе с вами, ребята».
Каждый город на карте был разработан очень специфично. На карте было несколько популярных городов, и игроки, которым нравились перестрелки, имели тенденцию прыгать в эти места, что делало игровой процесс очень захватывающим.
Игра в пустыне означала прыжок в пустую область, стремление выжить до последнего круга, а затем попытаться поймать врага врасплох, чтобы счастливо съесть всю курицу.
Юй Ян прыгнул с парашютом вместе с командой, приземлился, а затем открыл три дома подряд. Ни в одном из них он не нашел оружия.
«Ааааа», - тут же закричала девушка-игрок на YY: «Здесь человек, человек здесь! У меня здесь есть игрок!»
У Юй Яна заболели уши от всех этих криков. Он открыл дверь в еще один дом и наконец нашел АКМ⁵. Он немедленно поднял пушку и боеприпасы к ней и произнес: «Он видел тебя?»
Девушка была так взволнована, что она сказала хриплым тоном: «Похоже, что не успел. Я спряталась за дверью. Я не нашла оружие».
«Хорошо, продолжай прятаться.» Юй Ян немного усмехнулся: «Я приду и спасу тебя».
«Подожди, кажется, здесь больше, чем один человек!» Некоторое время девушка молчала, вероятно потому, что услышала какие-то шаги. «Их трое! Все кончено. Что делать...»
Проходя мимо соседнего дома, Юй Ян специально взял две гранаты. «Ничего, не двигайся».
Она прошептала в знак согласия, послушно присела на корточки и не смела пошевелиться.
Враг был внизу, поэтому Юй Янь перепрыгнул из соседней комнаты в дом-цель, заняв тем самое высокое место, а затем присел прямо на лестнице, чтобы заблокировать людей.
Игроки внизу услышали его шаги, и после того, как они убедились, что он был единственным игроком внутри, всей кучей бросились наверх.
Юй Янь сразу же выбросил гранату, затем достал пистолет и попытался выстрелить в голову врагу!
Звучали бесчисленные выстрелы, пока девушка нервно смотрела в нижний левый угол экрана.
Индикатор здоровья ее товарища по команде с индентефикатором Янсяня уменьшался и уменьшался.
Пока индикатор здоровья не покраснел.
Внезапно все стихло.
«Хорошо, они все мертвы». Голос мальчика звучал с улыбкой на лице: «Выходи и ограбь их».
Девушка почувствовала что задыхается.
Все было окончено и только ее сердце начало трепетать.
«Сяо Ян Ге», - прозвучал мужской голос. Заговорил босс Ю Яня в последние несколько часов «Осень не наступит». Он пошутил: «Так как ты такой крутой, мой подруга собирается вручить тебе свое сердце».
Причина, по которой он называл его Сяо Ян Ге, заключалась в том, что он не знал, сколько лет Юй Яну, и не знал, как его назвать, поэтому он просто сложил названия и нарек его так.
Девушка была немного смущена. «... О чем ты говоришь».
Юй Ян забрал некоторые аксессуары и лекарства, чтобы положить в свой инвентарь. «Хорошо, если она предложит сердце, я возьму его».
Осень ответил: «Ха-ха, такая фигня».
Любой игрок, который хотел войти во внутренний круг сразу после сбора предметов, должен был столкнуться с волной засад. Из трех товарищей по команде Юй Яна двое из них не могли по-настоящему играть. Только Осень был более опытным игроком, так что в основном это сводилось к ситуации двое против четырех.
В конце-концов он выиграл перестрелку, но все три его товарища по команде были мертвы.
Юй Янь нес на своих плечах надежду всей команды и успешно вышел в финальный круг.
Он лежал у дерева и наблюдал, как число выживших в правом верхнем углу экрана уменьшалось. Наконец-то остановившись на трех.
Два других выживших были в одной команде, так что это будет бой два против одного.
Другая сторона вела себя очень высокомерно, полагаясь на свое превосходство, и безумно стреляла вокруг.
Юй Ян никогда не переносил такой надменности. Он выпрямил спину, и когда один из членов другой команды перезаряжал пули, он немедленно встал и выстрелил в него!
В то же время товарищ по команде этого человека обнаружил его положение, и на него обрушилось бесчисленное количество пуль!
[Вы использовали АКМ⁵, чтобы победить mxllwe]
В эту самую секунду он быстро повернул мышь вправо и точно нацелился на положение другого человека. Он продолжал давить на мышь и умело выстрелил из ружья...
Через две секунды действие на экране замерло.
[Большое счастье и великое наслаждение, сегодня вечером вы едите курицу!]
Ю Янь одержал победу в битве двое против одного. Он выиграл матч с крошечной полоской здоровья.
«Потрясающе!» девушка вскрикнула взволнованно.
Юй Ян был свободен. После того, как он вышел из игры, его YY снова зазвонил, но на этот раз это был приватный чат.
Осень больше не придет: «Сяо Ян Ге, позвольте мне кое-что спросить. Не сердись ах.»
Юй Ян в ответ набрал слово «Хорошо».
Осень больше не придет: «... Ты используешь какую-то чит-программу для игры?»
Подобные мысли были довольно распространены, если кто-то играл так хорошо и не был связан ни с какой командой или каналом прямой трансляции.
Юй Ян потерял счет, сколько раз ему задавали этот вопрос.
Видя, что он не отвечал, другая сторона быстро отправила еще одно сообщение.
Осень больше не придет: «Я ничего такого не имею в виду, ах. Я просто хотел сказать тебе, что ты все еще можешь использовать программное обеспечение в прямом эфире, но просто ... ты не можешь быть слишком очевиден в этом, понимаешь? В настоящее время многие якори используют подобные вещи, это вполне нормально ».
Ян Сяоянь: «Нет, я действительно очень сильный»
Осень больше не придет: «...»
Кто-то постучал в дверь Юй Яна. Его заказ на доставку еды прибыл. Он получил ее и сказал собеседнику, что больше не собирается играть, выклюсив компьютер, чтобы сосредоточиться на еде.
Проснувшись на следующий день, Юй Ян только приготовился войти в YY, чтобы заняться бизнесом, как в правом нижнем углу экрана его компьютера появилось электронное письмо.
[StarTV: заявка якоря одобрена. Пожалуйста, подтвердите ваши личные данные и контактную информацию ...]
Он только успел откусил свой ютяо⁶, но когда он увидел имя отправителя электронного письма, он так обрадовался, что перестал жевать.
Вчера он отказался от приглашения Осени не потому, что не хотел участвовать, а потому, что у него были другие планы - он ранее подал заявку на местную якорную спонсорскую поддержку StarTV.
Как видно из названия, спонсируемый ведущий подпишет внутренний контракт со StarTV. Содержание этого контракта было более жестким, чем у обычных якорей, и в течение следующих трех лет практически не было возможности сменить работу. Точно так же StarTV может предоставить льготную поддержку, рекомендовав спонсируемых якорей.
Хотя условия и штрафы такого контракта были немного больше, их платформа была все же лучше, чем платформы прямой трансляции, используемые другими якорями. Ю Ян хорошо играл в игру и, естественно, знал некоторых экспертов. Некоторые из них были брошены в яму некоторыми известными хозяевами и, поэтому, не могли заработать ни копейки с этих трансляций даже спустч несколько месяцев.
После добавления контактного лица StarTV в качестве друга, первым предложение от другой стороны было:
«Вы используете чит-программу для игры?»
...
Почему он всегда сталкивался с этим вопросом в последнее время?
«Не использую».
«Ваш игровой идентификатор был отправлен мне, но где вы живете? У вас есть оборудование, чтобы идти в ногу с требованиями прямой трансляции? Наша компания со штаб-квартирой в Цзиньчэн. Если это удобно, приезжайте туда на собеседование и мы заключим договор ».
Цзиньчэн ... это было слишком далеко.
«... Это далеко. Я не могу подписать, не приезжая в Цзиньчэн?»
«Нет, у нас также есть электронный контракт, но отправлять его туда и обратно немного сложнее. Вы можете заполнить соответствующую информацию и отправить ее».
Процесс подписания был действительно сложным. Когда он получил электронный контракт, он взял его и пошел к своему дяде работающему адвокатом, который был его кровным родственником.
«Юй Ян, ты...» Юй Миньянг посмотрел на контракт и нахмурился. «Тебе уже 19 лет в этом году, и ты все еще зависим от игр?»
«Дядя, я буду проводить трансляции. Это работа» - ответил Юй Ян.
«Я не одобряю это!» Юй Миньянг бросил контракт на стол. «Твои родители рано умерли, а у меня раньше не было никаких ресурсов, поэтому я не мог поддержать твоё обучение, и я действительно сожалею об этом. У меня появилось несколько связей, но когда я предложил отправить тебя в школу, ты не захотел. Я также предложил тебе стажировку в компании, но ты опять отказался, и теперь ты хочешь стать стримером игр? Ни за что!»
«Дядя... Забудь об этом, я не побеспокою тебя. Не сердись.»
Юй Ян взял контракт и собрался уходить.
Он знал, что Юй Миньянг пытался сделать все возможное для него, но вооружившись только своим образованием в средней школе, у него не было знаний, чтобы пройти стажировку в компании Юй Миньяна, не говоря уже о том, чтобы позволить дяде обеспечить его дальнейшее образование.
«Подожди!» Юй Миньянг поспещно остановил его.
После долгого перерыва Юй Миньянг тяжело вздохнул: «Передай их мне, чтобы я посмотрел!»
После того, как все необходимые процедуры были завершены, Юй Ян плавно стал якорем игры.
Он не тратил время впустую. Уже на следующий день он заполнил информацию о прямом эфире. После того, как он был создан, парень взял свой мобильный телефон и осторожно скопировал номер своей прямой трансляции. Наконец, он начал свой стрим и игру в первый раз.
Он немного нервничал.
Но это напряжение длилось не более двух минут.
Не из-за каких-либо других факторов, а потому, что через две минуты ... У его стрима все еще не было зрителей.
Это было нормально. Чтобы обезопасносить себя, StarTV рекомендовал якорей только после того, как они выполнили необходимое стабильное расписание стримов в течение месяца. Без каких-либо рекомендаций не было бы почти никаких зрителей. Только те, кто был рядом с ним, увидят эту студию.
Он вздохнул и собирался стать в очередь на матч, когда в строке чата в правой части экрана неожиданно появилась черная строка.
[1 вошел в прямую трансляцию]
Юй Ян ощутил, что он никогда не был таким нервным, даже когда играл в последних раундах игры.
Он облизнул губы и сделал вид, что успокоился. «Добро пожаловать на мой стрим, 1».
По ту сторону, рука мужчины, зависшая над красной кнопкой X, внезапно замерла от звука.
Голос этого якоря был чистым и ясным, похоже юношеский. Просто слушая, вы могли бы сказать, что он был не очень стар. Казалось, он нервничал, поскольку немного заикался, когда говорил.
Пока И Чен колебался, другая сторона вошла в поединок и уже убила врага.
Мужчина спокойно приподнял брови и посмотрел на холодный и тихий эфир. По какой-то причине, в конце концов, он не вышел из комнаты. Экран сайта StarTV висел на его компьютере, когда он взял файл, лежавший на столе, и посмотрел на него.
Автору есть что сказать:
Этот продукт - игра, и играя ваши руки будут зудеть. А ваше будущее будет неопределенным.
Примечания:
0. И в английском переводе, и в оригинале используется слово anchor ( 主播) - якорь. Я думаю это что-то из сленгового обозначающее стримера/ведущего. К сожалению более точной информации откуда пошло такое название мне найти не удалось.
1. YY - это крупнейшая китайская социальная сеть с более чем 300 миллионами пользователей. Он имеет виртуальную валюту, которую пользователи зарабатывают на таких мероприятиях, как караоке или создание обучающих видео, и которые впоследствии конвертируются в реальные деньги.
2. Ге - старший брат. Так же Сяо Ян или дальше Ян Сяоян игровой ник гг.
3. 9 долларов
4. 3-4 доллара
5.Автомат Колашникова можернезированный.
Вот так выглядит в игре.
6. Блюдо китайской кухни, представляющее собой жаренные во фритюре до золотисто-коричневого цвета нарезанные полоски теста
Немного подробнее о игре:
Так выглядит победа. Я делала скрин с канала HSinc на ютубе, очень приятный парень.
Вот так в мобильной версии выглядит интерфейс и сверху можно увидеть надпись "подбор" это значит что сейчас вам подберут соперников. Есть разные режимы вы можете пойти один, дуо или в команде из 4 человек против 100 или же есть матчи 4 на 4.
До начала матча обычно нужно еще подождать секунд 30.
Прыжок с парашютом
Игрок умер и все что он собрал, его лут, лежит в такой коробке. Вся команда и их хп видно сбоку. А так же сколько хп у них.
Вот так выглядит зона. Белый круг безопасная территория. Синий постепенно сужается пока не достигнет белого и находится в нем опасно, так как может быть смертельно для игроков, особенно в последние круги, будет отнимать много хп.
Красный круг означает место где будет производиться бомбардировка. В мобильной версии если спрячешься в доме все будет нормально, но в компьютерной бомба может разрушить дом.