«огонь прошлого.»

После слов неизвестного мужчины камера показывает старую газетную вырезку:
«Пожар на складе. Один человек погиб. Дело закрыто.»
Но кто-то зачёркивает слово «закрыто» красной ручкой.
Утро
Лейла просыпается с тревожным чувством.
За окном идёт дождь.
Она выходит на балкон, но Араса там нет.
Впервые за долгое время.
Семья Йылмаз
За завтраком царит напряжение.
Кемаль молча читает газету.
Арас даже не смотрит на него.
- Сегодня после занятий сразу домой, - говорит Кемаль.
- Нет.
- Что значит нет?
- У меня свои дела.
Кемаль резко встаёт.
- Все твои дела закончились, когда в них появилась Лейла Демир!
Элиф пытается остановить скандал.
Но Арас уже уходит.
В колледже
Лейла замечает, что Арас выглядит раздражённым.
- Ты не спал?
- Немного.
- Из-за отца?
- Из-за всего.
Лейла берёт его за руку.
Всего на секунду.
Но для Араса этого достаточно, чтобы немного успокоиться.
Мелиса не сдаётся
Мелиса видит их вместе.
Её злость становится сильнее.
Она решает узнать настоящую причину вражды семей.
И случайно подслушивает разговор Кемаля по телефону.
- Если дети узнают про пожар, всё закончится.
Пожар?
Мелиса заинтересовывается.
Первое свидание
После занятий Арас приводит Лейлу на смотровую площадку над Босфором.
Стамбул сияет тысячами огней.
- Красиво...
- Не красивее тебя.
Лейла сразу краснеет.
- Это была попытка флирта?
- Возможно.
- Ужасная попытка.
- Зато ты улыбнулась.
Они смеются.
Впервые они чувствуют себя не просто друзьями.
Им хорошо вместе.
Очень хорошо.
Правда начинает выходить наружу
Вечером Мурат получает конверт.
Внутри лежит та же газетная вырезка о пожаре.
И записка:
«Сколько ещё ты собираешься скрывать правду от своей дочери?»
Мурат бледнеет.
Зейнеп видит это.
- Они вернулись?
Мурат молча кивает.
Ночная встреча
Позже Арас и Лейла снова встречаются возле своих домов.
На этот раз не на балконах.
Они сидят на скамейке между особняками.
- Иногда мне кажется, что весь мир против нас, - говорит Лейла.
- Тогда будем против него вместе.
Лейла смотрит на него.
И впервые понимает, что начинает влюбляться.
По-настоящему.
Камера переносится в старый архив.
Неизвестный мужчина открывает папку.
Внутри находится фотография.
На ней молодой Мурат держит на руках маленькую девочку.
На обратной стороне написано:
«Лейла. Настоящая наследница.»
Мужчина улыбается.
- Скоро всё изменится...