Знакомый на Французском языке
Проснулась я от толкучки в самолете. Красивый мужчина картавый брюнет кричал впереди меня
-Пропустите! У меня следующий рейс!
Я решила вставить свое мнение и сказать что думаю
-Мужчина,у меня тоже следующий рейс. А потом еще один. И автобус. Мне что теперь,с вами кричать?
- me amour,понимаете,я тороплюсь в родную страну. А тут такая куча..Oh.. parfait..
Увидев что толпа разошлась он поправил челку и вышел. Хм. И чем он меня зацепил. Красивый вроде. Француз.. надо его догнать.
Я выбежала из самолета и крикнула ему в спину
- Monsieur, attendez !
(Сер,постойте)
Он обернулся и был в недоумении от моего Французского. Но я его очень хорошо знала. Почти половину детства я провела во Франции. Хоть и родом я из России.
- Puis-je vous demander de l'aide ?
(Могу я попросить вас о знакомстве)
-Oh, oui! Est-ce que je te plaisais à ce point-là ?
(Оу,конечно! Я так понравился вам?)
- Je ne sais même pas quoi penser
(Даже и не знаю что думать)
Мы болтали на Французском до тех пор пока не поняли что наш самолет вот вот отправится и помчались к нему.
Сели мы почти рядом.
- Вам до Лиона? -поинтересовалась я.
-Oui, mon frère est là
(Да,там мой братишка)
-А у меня там мама.. извините что не по Французски. Забыла как это..
-Ничего-Ничего! Я тоже знать русский на более 40 процентов. Это прекрасный языки.
-и не поспоришь)
По прилёту я достала чемоданы. Свои и Армонта. Так зовут моего нового знакомого. Мы обменялись телефонами и я ринула к автобусу.
Франция. Такая красивая страна. С огромным множеством интересных мест,красивых и добрых людей.. романтичная речь.. прям как в фильмах.. но когда я задумалась буквально на минуту то услышала нецензурную брань.
-Hé, salope, sors de mon chemin et ne te mets pas en travers de mon chemin !
(Эй,су#а,уйди с дороги на##й!)
Я была в шоке но молча отошла. И тут посреди Лионского собора я увидела.. МАМА.
Я побежала к ней на радостях и мы слились в объятьях.
-как ты,Наталечка? Моя доченька
-мам,все хорошо. Даже парня красивого в аэропорту встретила.
Мама слегка нагнулась и прошептала:
-ты смотри.. детей не нарожайте. А то,вон! Влюбилась в твоего папку,дурака! Тоже мне,француз!
Я захихикала. Мой папа с мамой всегда говорил по русски,потому что чтил мамину нацию и хотел забыть о своей родине,но вскоре мама вернула отца в родной город Лион.
-паап!
Я закричала чтобы он услышал мой голос
Когда отец увидел меня в дверном проходе он обрадовался,и встав с дивана помчался ко мне. Обнял и поцеловал в макушку.
-Как твои дела, Cher?
(Дорогая)
-все хорошо,пап. Je t'aime
(Я люблю тебя)
Мы веселились. Пили вино и ели запеченную утку. Я совсем забыла про заботы.
Дни летели быстро. Я даже не успевала подумать об Бу. Сережках и королеве. Когда я ложилась спать в день после приезда то думала о том.. какая славная у меня семья. Мне так с ними повезло.. мама у меня известный фоторедактор. Папа продавец в Лионском магазине безделушек. Он любит давать рекомендации людям о том,какая кому подойдёт безделушка. Эх,папа..