Вход Регистрация
Цветы зла
Хочу прочитать
Начать читать

Цветы зла

Curoko11 Curoko11 автор , 1 историй
Завершено
Добавлено23 мая 2025
Объем79 121 знаков
Страниц39 стр.
Просмотры5 102
Рейтинг2/10
Оценок201
Жанр
Поэзия
Теги
бодлер
Рейтинг истории
2/10

Описание истории

Стихотворения из «Цветов Зла» - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», - писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле - в Россию.

«Цветы зла» — история, которую можно читать онлайн бесплатно. Произведение автора Curoko11 относится к жанру Поэзия и подойдет тем, кто ищет фанфики, романы и авторские истории на русском языке. Здесь собраны главы, описание, теги, рейтинг и данные о просмотрах, чтобы быстро понять, стоит ли начинать чтение.

Содержание
1 Эпиграф к осужденной книге 791 просмотров 27.04.2018 2 Читателю 631 просмотров 27.04.2018 3 Сплин и идеал 513 просмотров 27.04.2018 4 Альбатрос 267 просмотров 27.04.2018 5 Воспарение 194 просмотров 27.04.2018 6 Соответствия 169 просмотров 27.04.2018 7 Маяки 155 просмотров 27.04.2018 8 Больная Муза 122 просмотров 27.04.2018 9 Продажная Муза 116 просмотров 27.04.2018 10 Дурной монах 103 просмотров 27.04.2018 11 Враг 90 просмотров 27.04.2018 12 Неудача 93 просмотров 27.04.2018 13 Прежняя жизнь 94 просмотров 27.04.2018 14 Цыгане в пути 83 просмотров 27.04.2018 15 Человек и море 82 просмотров 27.04.2018 16 Дон Жуан в аду 77 просмотров 27.04.2018 17 Наказание гордости 80 просмотров 27.04.2018 18 Красота 99 просмотров 27.04.2018 19 Идеал 91 просмотров 27.04.2018 20 Гигантша 68 просмотров 27.04.2018 21 Запястья 86 просмотров 27.04.2018 22 Маска 83 просмотров 27.04.2018 23 Гимн красоте 77 просмотров 27.04.2018 24 Экзотический аромат 82 просмотров 27.04.2018 25 Волосы 73 просмотров 27.04.2018 26 Sed Nоn Sаtiаtа 53 просмотров 27.04.2018 27 Пляшущая змея 45 просмотров 27.04.2018 28 Падаль 86 просмотров 27.04.2018 29 Dе Рrоfundis Clamavi 56 просмотров 27.04.2018 30 Вампир 70 просмотров 27.04.2018
Оставить комментарий
Что ещё можно почитать