Второй квартал; 1- Семья?

Молодая женщина из коварных трущоб Мексики, Дженнет решает сбежать в Америку, тая в сердце грандиозные мечты о лучшей жизни. Однако то, что обещало стать ее освобождением, очень скоро обернулось жестоким фактом: она попадает в самое опасное забытое гетто в городе, где ей приходится бороться за выживание. Брошенная без денег и поддержки, Дженнет находит неожиданное убежище в уличной банде, возглавляемой очень веселым и преданным лидером - ее новым братом. Проблемы и опасности большого города требуют невероятного упорства не только от Дженнет, но и от ее новой семьи. Живя вместе, несмотря на разногласия и трудности, они помогают друг другу начать жить заново, учиться жить заново, противостоять скрытым страхам и находить свой путь в этом мире. И каждая победа, каждый сделанный шаг открывают новые горизонты - от страха и безнадежности до осознания ее собственной силы и решимости.